Слово дня 28 февраля 2009.

Русский

В Викиданных есть лексема хулиган (L177873).

хулиган I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хулига́н	хулига́ны
Р.	хулига́на	хулига́нов
Д.	хулига́ну	хулига́нам
В.	хулига́на	хулига́нов
Тв.	хулига́ном	хулига́нами
Пр.	хулига́не	хулига́нах

ху-ли-га́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хулиган- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [xʊlʲɪˈɡan]
(файл)
мн. ч. [xʊlʲɪˈɡanɨ]

Семантические свойства

Значение

человек, грубо нарушающий общественный порядок ◆ — Кажется, у вас хулиган вырвал сумочку, — тихо сказала Лиза, — развелось их теперь, никого не боятся. Д. Донцова, «Микстура от косоглазия», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Одного слабого человека, одетого в старосолдатскую шинель, торговка булками загнала в мочевую лужу около отхожего места и стегала его по лицу тряпкой; на помощь торговке сразу появился кочующий хулиган и сразу разбил в кровь лицо ослабевшего человека, свалившегося под отхожий забор. А. П. Платонов, «Счастливая Москва», 1936 г. [НКРЯ]
разг. перен. ребёнок, не нарушающий общественный порядок, но доставляющий своим родителям неудобства своим поведением ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

—

Родственные слова

хулиган
уменьш.-ласк. формы: хулиганишка, хулиганочка, хулиганчик, уничиж. формы: хулиганьё увелич. формы: хулиганище пр. существительные: хулиганка, хулиганство прилагательные: хулиганистый, хулиганский глаголы: дохулиганиться, захулиганить, нахулиганить, нахулиганиться, похулиганить, расхулиганиться, хулиганить, хулиганствовать наречия: по-хулигански, хулиганисто, хулигански

Этимология

Происходит от англ. hooligan «буян, нарушитель порядка, хулиган», от неустановленной формы. Существуют три версии происхождения названия: от имени ирландца Патрика Хулихэна (Patrick Houlihan), дебоширившего в Лондонском районе Southwark; от слова hooley (на ирландском — «шумная алкогольная вечеринка»); от названия уличной банды Hooley gang в северном районе Лондона Ислингтон (Islington). Англ. слово встречается с 1890-х, в начале XX века оно стало интернациональным.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

футбольный хулиган

Перевод

Список переводов
Английский_en: bully, hooligan; ruffian, hoodlum, thug Белорусский_be: хуліган м. Болгарский_bg: хулиган м. Венгерский_hu: huligán Даргинский_dar: вайбаркьар, вайнукья Индонезийский_id: brandal Испанский_es: gamberro м., golfo м. Итальянский_it: teppista м./ж.; huligano м. Китайский_zh: 流氓 (liúmáng); 阿飞 (āfēi) Латышский_lv: huligāns м. Немецкий_de: Rabauke м. -n, -n Нидерландский_nl: straatschender; hooligan м., vechtersbaas м. Польский_pl: chuligan м., łobuz м. Португальский_pt: desordeiro м., arruaceiro м.; tranca-ruas м. Сербский_sr (кир.): хулиган м., неваљалац м. Словацкий_sk: darebák м.; uličník м.; chuligán м. Турецкий_tr: edepsiz külhanbey; holigan Украинский_uk: хуліган м. Финский_fi: huligaani; hulinoitsija Французский_fr: voyou м., insolent м.; truand м. Чешский_cs: chuligán м.; výtržník м.; darebák м. Шведский_sv: buse, huligan Эсперанто^и_eo: huligano, apaĉo 2: bubaĉo Японский_ja: 暴れん坊 (abarenbō)

Анаграммы

гнилуха, Гнилуха

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

хулиган II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хулига́н	хулига́ны
Р.	хулига́на	хулига́нов
Д.	хулига́ну	хулига́нам
В.	хулига́н	хулига́ны
Тв.	хулига́ном	хулига́нами
Пр.	хулига́не	хулига́нах

ху-ли-га́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хулиган- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [xʊlʲɪˈɡan]
(файл)
мн. ч. [xʊlʲɪˈɡanɨ]

Семантические свойства

Значение

спец. пожарный и спасательный ручной лом для вскрытия дверей и разборки конструкций, с одной стороны заканчивающийся вилкой-гвоздодёром, а с другой — головкой с теслом и шипом ◆ В руках Михаила Тихонова (слева) пожарный «хулиган» — это, по сути, лом, которым можно вскрывать замки, если на пожаре заблокировало двери. «„Спасать, помогать — согласился сразу и пошел“. Большой фотопроект 59.RU и МЧС о прикамских пожарных» // «59.ru», 2020 г. ◆ Бак тестомешалки удалось отжать не сразу. Как пояснили в сахалинском региональном отделении «Россоюзспаса», он поддался ручному аварийно-спасательному инструменту, так называемому хулигану. «Появилось видео спасения сахалинки, чью руку зажала тестомешалка» // «АСТВ.ru», 2022 г.

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

лом, инструмент

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Искаж. от англ. halligan, от собств. англ. Halligan; инструмент назван в честь изобретателя — нью-йоркского пожарника Хью Хэллигена.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: halligan, Halligan bar

Анаграммы

гнилуха, Гнилуха

Библиография

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

хулига́н

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

хулиган ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.