Русский

болгарка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. болга́рка болга́рки
Р. болга́рки болга́рок
Д. болга́рке болга́ркам
В. болга́рку болга́рок
Тв. болга́ркой
болга́ркою
болга́рками
Пр. болга́рке болга́рках

бол-га́р-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -болгар-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [bɐɫˈɡarkə], мн. ч. [bɐɫˈɡarkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. женск. к болгарин; представительница южнославянского народа (смешанного славянско-тюркского происхождения), составляющего коренное население Болгарии; жительница или уроженка Болгарии ◆ Приехали все лидеры общего зачёта ― болгарка Симона Пейчева, украинки Тамара Ерофеева с Анной Бессоновой, россиянки Зарина Гизикова с Олесей Мануйловой и Верой Сесиной, казашка Алия Юсупова. Андрей Митьков, «Первое прости. Алина Кабаева и Ирина Чащина снова соревнуются», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. славянка, балканка, европейка

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от собств. Болгария, из этнонима булгары, ср.: церк.-слав. блъгаринъ, русск. булгарин, болг. бъ́лгарин, сербохорв. бу̏гарин, ср.-греч. βούλγαροι (уже Никиф. Григорас). Из др.-тюркск. bulɣar «смешанного происхождения, метис», от bulɣamak «мешать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

жительница Болгарии

болгарка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. болга́рка болга́рки
Р. болга́рки болга́рок
Д. болга́рке болга́ркам
В. болга́рку болга́рок
Тв. болга́ркой
болга́ркою
болга́рками
Пр. болга́рке болга́рках

бол-га́р-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -болгар-; суффикс: ; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [bɐɫˈɡarkə], мн. ч. [bɐɫˈɡarkʲɪ]

Семантические свойства

 
Работа болгаркой [1]

Значение

  1. разг. угловая шлифовальная машина ◆ ― Было ощущение, будто фашисты пришли и, вооружившись болгарками, стали громить и крушить палатки и ларьки. Марина Миронова, «Мир дворцам, война ларькам», 2010 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]

Синонимы

  1. угловая шлифовальная машина, УШМ

Антонимы

Гиперонимы

  1. шлифовальная машина, машина, устройство

Гипонимы

Родственные слова

См. болгарка I.

Этимология

См. болгарка I. Применительно к машине слово употреблялось, поскольку первые появившиеся в СССР модели делали в Болгарии.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография