взрослый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		взро́слый	взро́слое	взро́слая	взро́слые
Р.		взро́слого	взро́слого	взро́слой	взро́слых
Д.		взро́слому	взро́слому	взро́слой	взро́слым
В.	одуш.	взро́слого	взро́слое	взро́слую	взро́слых
	неод.	взро́слый			взро́слые
Т.		взро́слым	взро́слым	взро́слой взро́слою	взро́слыми
П.		взро́слом	взро́слом	взро́слой	взро́слых
Кратк. форма		*взро́сел *взро́сл	взро́сло	*взро́сла *взросла́	взро́слы

взро́с-лый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a' // 1a'. Сравнительная степень — взросле́е. Образование кратких форм мужского и женского рода затруднено.

Корень: -взросл-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvzrosɫɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. достигший зрелого возраста ◆ Он уже взрослый человек.
2. свойственный зрелым людям, предназначенный или принадлежащий им ◆ Купить два взрослых билета.
3. субстантивир. зрелый, совершеннолетний человек ◆ Дети пришли не одни, а со взрослыми.

Синонимы

1. зрелый, совершеннолетний, большой

Антонимы

1. детский, незрелый, зелёный
2. детский
3. дети

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: взросление, взрослость прилагательные: возрастной, повзрослевший глаголы: взрослеть, повзрослеть, взрослить, возрастать

Этимология

Происходит от гл. взрастать, взрасти, из вз- + расти, далее из праслав. *orsti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. расти, растѫ (др.-греч. αὑξάνεσθαι, φύεσθαι), русск. расти, укр. рости́, росту́, белор. расці́, расту́, болг. раста́, сербохорв. ра́сти, ра́сте̑м, словенск. rásti, rástem, чешск. růst, rostu, словацк. rásť, польск. rość, rosnąć, в.-луж., н.-луж. rosć, rostu, полаб. rüst. Праслав. *orsti, *orstǫ сравнивают с лит. образованиями на -stō, с греч. ὄρμενος «росток, стебель», ὄρνῡμι «возбуждаю, двигаю», др.-инд. r̥ṇōti «поднимается, двигается», лат orior, ortus «поднимаюсь, встаю». Также сравнивают с лат. arduus «высокий, крутой», авест. ǝrǝđva- «тугой, прямой», др.-ирл. аrd «высокий», др.-исл. o<rdugr «крутой», алб. rit «расту». Другие предполагают родство с др.-инд. ardh- «процветать». Появившаяся в корне -а- — из церк.-слав., вместо рости́, росту́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

достигший зрелого возраста
Азербайджанскийaz: yetişkin Английскийen: adult Армянскийhy: հասուն Идоиio: adulta, adulto Испанскийes: adulto Итальянскийit: adulto Немецкийde: erwachsen, groß Польскийpl: dorosły Словацкийsk: dospelý (sk) Турецкийtr: yetişkin Украинскийuk: дорослий Французскийfr: adulte, majeur Эсперантоиeo: adolta, matura, plenaĝa Японскийja: 大人, 成人