вложить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вложу́	вложи́л вложи́ла	—
Ты	вло́жишь	вложи́л вложи́ла	вложи́
Он Она Оно	вло́жит	вложи́л вложи́ла вложи́ло	—
Мы	вло́жим	вложи́ли	вло́жим вло́жимте
Вы	вло́жите	вложи́ли	вложи́те
Они	вло́жат	вложи́ли	—
Пр. действ. прош.	вложи́вший
Деепр. прош.	вложи́в, вложи́вши
Пр. страд. прош.	вло́женный

вло-жи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующие глаголы несовершенного вида — вкла́дывать, устар. влага́ть.

Также используется разг. вариант спряжения по схеме 4a: вло́жить, вло́жу, вло́жил и т.д..

Приставка: в-; корень: -лож-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɫɐˈʐɨtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. поместить что-либо внутрь чего-либо ◆ Исполнив это, я вложил в письмо своё лоскуток бумаги, данный ею же, а какого содержания, мне неизвестно; мне строго запрещено было заглядывать в него. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Вот что я сделаю, ― вложу в пакет деньги, без письма. П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875–1881 гг. [НКРЯ] ◆ Пора вложить меч в ножны и проявить к людям милость. А. И. Красницкий, «Князь Святослав», 1894 г. [НКРЯ] ◆ Теперь же, с петлей, стоит только вложить в нее лезвие топора, и он будет висеть спокойно, под мышкой изнутри, всю дорогу. Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]
2. перен. целиком направить на что-либо, сосредоточить где-либо ◆ Человеческая природа, подобная Творцу, не могла быть сотворена Творцом лишь для того, чтобы, согрешив, искупить свой грех и в дело искупления вложить все свои силы на протяжении всего мирового процесса. Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913–1914 гг. [НКРЯ]
3. фин. инвестировать деньги или какие-либо иные ценности в какое-либо дело, предприятие и т. п. ◆ А собранные деньги можно было вложить действительно во что-то ценное ― выкупить какой-то сектор экономики России. А. Тарасов, «Миллионер», 2004 г. [НКРЯ] ◆ У них хорошая практическая сметка, они стараются вложить свои сбережения под самые большие проценты в самый надежный банк. В. О. Пелевин, «Бэтман Аполло», 2013 г. [НКРЯ]
4. подразумевать что-либо под высказыванием ◆ Однако он всегда ухитрится вложить в свою шутку какую-нибудь серьёзную мысль, которая так и засядет гвоздём им в головы. С. М. Степняк-Кравчинский, «Подпольная Россия», [автоперевод], 1883–1893 гг. [НКРЯ] ◆ В изделие Сотников собирался вложить послание о том, что вера и надежда имеют огромную силу, но не для всех, а только для тех, кто умеет быть милосердным. А. Маринина, «Последний рассвет», 2013 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. вынуть
2. изъять

Гиперонимы

1. поместить

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: вложиться

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вложить меч в ножны

Перевод

поместить что-либо внутрь чего-либо
Французскийfr: inclure, insérer, mettre, introduire

целиком направить на что-либо
Французскийfr: consacrer

инвестировать деньги
Французскийfr: placer, investir

подразумевать что-либо под высказыванием
Французскийfr: introduire, glisser

Анаграммы

• вольтиж