выдыхать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выдыха́ю	выдыха́л выдыха́ла	—
Ты	выдыха́ешь	выдыха́л выдыха́ла	выдыха́й
Он Она Оно	выдыха́ет	выдыха́л выдыха́ла выдыха́ло	—
Мы	выдыха́ем	выдыха́ли	—
Вы	выдыха́ете	выдыха́ли	выдыха́йте
Они	выдыха́ют	выдыха́ли	—
Пр. действ. наст.	выдыха́ющий
Пр. действ. прош.	выдыха́вший
Деепр. наст.	выдыха́я
Деепр. прош.	выдыха́в, выдыха́вши
Пр. страд. наст.	выдыха́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… выдыха́ть

вы-ды-ха́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — выдохнуть.

Приставка: вы-; корень: -дых-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨdɨˈxatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. дыханием выталкивать воздух из лёгких, выделять при дыхании ◆ Ротик приоткрыт, к нижней губе пристала пушинка; когда девушка выдыхала, пушинка становилась «на дыбки» и смешно дрожала. В. М. Шукшин, «Внутреннее содержание», 1960–1971 [НКРЯ] ◆ Его носоглотка и легкие работали идеально, исправно вдыхали и выдыхали воздух. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 [НКРЯ] ◆ Хорошо придерживаться такого правила: при вдыхании делать три шага и при выдыхании также три шага, причем вдыхать следует носом, а выдыхать ртом. П. Лоссовский, «Тренировка футболиста», 1919 // «Русский спорт» [НКРЯ]
2. быстро, не переводя дыхания, сказать что-либо ◆ Медленно, шаг за шагом бредут по коридору. ― Стой, ― выдыхает старуха. ― Годи. А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 // «Новый Мир» [НКРЯ] ◆ Ежели был у нее народ, она отзывала отца в спальню, кидалась ему на шею, жарко выдыхала: «Батюшка, родимый батюшка», ― и тихо плакала. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939–1945 [НКРЯ]

Антонимы

1. вдыхать

Гиперонимы

1. дышать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выдох глаголы: выдохнуть, выдыхаться, дышать

Список всех слов с корнем -дох-/-дош-/-дых-/-дыш- [Тихонов, 2003]
существительные: вдох, вдошник, вдыхание, вдыханье, вздох, вздыхание, вздыханье, вздыхатель, вздыхательница, воздыхание, воздыханье, воздыхатель, воздыхательница, выдох, выдыхание, выдыханье, дохновение, дохновенье, задохлец, задыхание, задыханье, передых, передыханиеI, передышечкаI, передышкаI, подвздох, придыхание, придыханье, продых, роздых?; полувдох прилагательные: вдыхательный, воздыхательный, выдыхательный, подвздошный, придыхательный; крестцово-подвздошный глаголы: вдохнуть(ся), вдыхать(ся), вздохнуть(ся), вздыхать(ся), воздохнуть, воздыхать, выдохнуть(ся), выдыхать(ся), дохну́ть, завздыхать, задохну́ться, задыхаться, передохну́ть, передыхатьI, повдыхать, повздыхать, повыдохнутьI, повыдыхатьI, придохнуть, придыхать, провздыхать, продохнуть, продыхнуть, развздыхаться причастия: выдохнутый, выдохшийся, выдыхаемый наречия: придыхательно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: exhale, breathe out Немецкийde: ausatmen