выпиливать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выпи́ливаю	выпи́ливал выпи́ливала	—
Ты	выпи́ливаешь	выпи́ливал выпи́ливала	выпи́ливай
Он Она Оно	выпи́ливает	выпи́ливал выпи́ливала выпи́ливало	—
Мы	выпи́ливаем	выпи́ливали	—
Вы	выпи́ливаете	выпи́ливали	выпи́ливайте
Они	выпи́ливают	выпи́ливали	—
Пр. действ. наст.	выпи́ливающий
Пр. действ. прош.	выпи́ливавший
Деепр. наст.	выпи́ливая
Деепр. прош.	выпи́ливав, выпи́ливавши
Пр. страд. наст.	выпи́ливаемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… выпи́ливать

вы-пи́-ли-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — выпилить.

Приставка: вы-; корень: -пил-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨˈpʲilʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. выреза́ть отверстие в чём-либо при помощи пилы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. пиля, изготавливать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. жарг. удалять, изымать ◆ Админ выпилил все шаблоны, не соответствующие правилам.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выпиливание глаголы: выпилить; пилить

Этимология

Из вы- + -пиливать (пилить), далее от сущ. пила, из древневерхненемецкого fîla, fîhala «напильник» (предположительно), из прагерм. формы *finkhlo, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feol, fil и англ. file, др.-сакс., др.-в.-нем. fila, ср.-нидерл. vile, нидерл. vijl, нем. Feile. Родственно греческому πείκω «чешу, стригу, царапаю», πικρός «острый», древнеиндийскому piṁçáti «вырубает». Менее вероятно ввиду различия значений родство с литовским peĩlis «нож», латышским peĩlis, древнепрусским реilе. Литовское pielà «пила, напильник», возможно, заимствовано из славянского. Неприемлемо предположение о родстве с литовским piūklas «пила», piáuju, piáuti «резать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

вырезать пилой
Английскийen: saw, cut out Шведскийsv: såga (sv) ut, fila (sv) bort