завтрак

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	за́втрак	за́втраки
Р.	за́втрака	за́втраков
Д.	за́втраку	за́втракам
В.	за́втрак	за́втраки
Тв.	за́втраком	за́втраками
Пр.	за́втраке	за́втраках

за́в-трак

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -завтрак- [Тихонов, 1996].

Корень: -завтра-; суффикс: -к [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈzaftrək] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈzaftrəkʲɪ]

Семантические свойства

Завтрак [2]

Значение

1. первый дневной приём пищи, как правило, в период от рассвета до полдника в полдень ◆ Приближалось время завтрака. ◆ Ушёл на завтрак.
2. совокупность пищи, предназначенной для употребления в процессе завтрака [1] ◆ Он быстро съел завтрак. ◆ Завтрак на столе, деньги на молоко в тумбочке. ◆ Не забудь захватить в школу свой завтрак.

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. трапеза
2. пища

Гипонимы

1. —
2. (обычно) омлет, овсянка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: завтра прилагательные: завтрашний глаголы: завтракать, позавтракать наречия: завтра

Список всех слов с корнем -завтра-
существительные: завтрак прилагательные: завтрашний наречия: завтра

Этимология

Происходит от праслав. *zajutrъkъ или *zautrъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. заутрокъ (СПИ, часто еще завтрокъ в ХVI в. Домостр.), завтрокать (Домостр.), русск. завтрак, за́втракать, сербохорв. за̀jутрак (род. п. за̀jута̑рка) «завтрак», словенск. zȃjtrk, чешск. zejtrek (род. п. -trka), словацк. zajtrak «завтрашний день», польск. zajutrek (род. п. -trka). Производное от завтра (из *za + *utro). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• кормить завтраками

Перевод

приём пищи

Английскийen: breakfast Белорусскийbe: сьняданак Болгарскийbg: закуска Бурятскийbua: үглөөнэй хоол Венгерскийhu: reggeli Греческийel: πρωινό Грузинскийka: საუზმე Датскийda: morgenmad Индонезийскийid: makan pagi Испанскийes: desayuno м. Итальянскийit: colazione Казахскийkk: ертеңги ас, сәресі Латинскийla: prandium, jentaculum Латышскийlv: brokastis Литовскийlt: pusryčiai Малагасийскийmg: sakafo maraina Немецкийde: Frühstück ср. -s, -e Нидерландскийnl: ontbijt Нижнелужицкийdsb: snědanje, fryštuka Норвежскийno: dugurd, frokost Польскийpl: śniadanie Португальскийpt: pequeno-almoço Румынскийro: dejun Сербскийsr (кир.): доручак Суахилиsw: chakula cha asubuhi Таджикскийtg: ноништа, ношито Татарскийtt: иртәнге аш Турецкийtr: kahvaltı Украинскийuk: сніданок Финскийfi: aamiainen Французскийfr: petit déjeuner м. Чешскийcs: snídanĕ Шведскийsv: frukost (sv) общ. Эсперантоиeo: matenmanĝo Эстонскийet: hommikusöök

пища

Библиография

• Апресян Ю. Д., Гончар Л. А., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Завтрак // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 324–327.