каузировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	каузи́рую	каузи́ровал каузи́ровала	—
Ты	каузи́руешь	каузи́ровал каузи́ровала	каузи́руй
Он Она Оно	каузи́рует	каузи́ровал каузи́ровала каузи́ровало	—
Мы	каузи́руем	каузи́ровали	—
Вы	каузи́руете	каузи́ровали	каузи́руйте
Они	каузи́руют	каузи́ровали	—
Пр. действ. наст.	каузи́рующий
Пр. действ. прош.	каузи́ровавший
Деепр. наст.	каузи́руя
Деепр. прош.	каузи́ровав, каузи́ровавши
Пр. страд. наст.	каузи́руемый
Пр. страд. прош.	каузи́рованный
Будущее	буду/будешь… каузи́ровать

ка-у-зи́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -кауз-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [kəʊˈzʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. спец. способствовать появлению, осуществлению чего-либо, становиться (стать) причиной чего-либо, вызывать (вызвать) что-либо ◆ К тому же в императивной конструкции говорящий каузирует выполнение действия, однако в этой конструкции ни в кадре, ни за кадром нет фигуры наблюдателя, способного оценить, с трудом или без труда исполнитель будет поднимать чемодан В. С. Храковский, «Понятие сирконстанта и его статус», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Это особый комплексный эмотивно-оценочный речевой акт, способный каузировать состояние эмоционального дискомфорта у собеседника. Трофимова Н.А., «Порицание и статус»
2. спец. заставлять (заставить), побуждать (побудить) кого-либо сделать что-либо ◆ Так, каузировать прийти в результате лексической трансформации заменяется на лексему привести. Википедия

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. kau­sie­ren «становиться причиной; каузировать», далее из франц. causer «быть причиной, причинять; вызывать», далее из cause «причина», далее из лат. causa «причина, повод; дело», далее из неустановленной формы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: cause Немецкийde: kau­sie­ren