наловчаться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	наловча́юсь	наловча́лся наловча́лась	—
Ты	наловча́ешься	наловча́лся наловча́лась	наловча́йся
Он Она Оно	наловча́ется	наловча́лся наловча́лась наловча́лось	—
Мы	наловча́емся	наловча́лись	—
Вы	наловча́етесь	наловча́лись	наловча́йтесь
Они	наловча́ются	наловча́лись	—
Пр. действ. наст.	наловча́ющийся
Пр. действ. прош.	наловча́вшийся
Деепр. наст.	наловча́ясь
Деепр. прош.	наловча́вшись
Будущее	буду/будешь… наловча́ться

наловча́ться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — наловчиться.

Приставка: на-; корень: -ловч-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся.

Произношение

• МФА: [nəɫɐfˈt͡ɕat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. приобретать ловкость, умение, навык в каком-либо деле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: наловчение прилагательные: ловкий глаголы: наловчиться; наловчать, наловчить; ловчить

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. наловчать, далее из на- + -ловчать (ловкий), далее от гл. ловить и сущ. лов, из праслав. *lovъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ловъ (др.-греч. ἄγρα, θήρα), русск. лов, укр. ло́ви мн. «охота», болг. лов «охота, добыча», сербохорв. ло̑в (род. п. ло̏ва), словенск. lòv (род. п. lóva), чешск. lov. Отсюда др.-русск., ст.-слав. ловити, русск. лови́ть, ловлю́, укр. лови́ти, болг. ло́вя, сербохорв. ло̀вити, ло̀ви̑м, словенск. lovíti, чешск. lovit, польск. łowić, в.-луж. łojić, н.-луж. łoiś. Родственно лит. lãvyti, lãvyju «упражнять, развивать», pralãvinti «учить», lavùs «ловкий, проворный» (см. ло́вкий), далее греч. атт. λεία ж. «добыча» (*λᾱιᾱ, дор. λᾱία — то же, ἀπολαύω «наслаждаюсь», ληίς «добыча», ληΐζομαι «уношу в качестве добычи», готск., др.-исл. laun «награда», др.-в.-нем. lo^n, др.-инд. lṓtam, lṓtram ср. р. «добыча», лат. lucrum «выигрыш». ирл. fо-lаd «богатство» (*vo-lauto-), lúag «похвала». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: become proficient (in), become good (at); get the hang (of) Армянскийhy: հմտանալ, վարժվել Испанскийes: darse maña Португальскийpt: pegar jeito, assentar a mão Таджикскийtg: омӯхтан, нағз ёд гирифтан, малака ҳосил кардан Украинскийuk: призвичаюватися Французскийfr: se faire la main à