оцепенеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	оцепене́ю	оцепене́л оцепене́ла	—
Ты	оцепене́ешь	оцепене́л оцепене́ла	оцепене́й
Он Она Оно	оцепене́ет	оцепене́л оцепене́ла оцепене́ло	—
Мы	оцепене́ем	оцепене́ли	оцепене́ем оцепене́емте
Вы	оцепене́ете	оцепене́ли	оцепене́йте
Они	оцепене́ют	оцепене́ли	—
Пр. действ. прош.	оцепене́вший
Деепр. прош.	оцепене́в, оцепене́вши

о-це-пе-не́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы несовершенного вида — оцепеневать, цепенеть.

Приставка: о-; корень: -цепен-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐt͡sɨpʲɪˈnʲetʲ]

Семантические свойства

Значение

1. стать неподвижным; замереть ◆ Глубокое молчание в зале ― все мы, сидевшие за столом, казались оцепеневшими: один держал в руке бисквит, другой рюмку и остался неподвижен в сем положении; те, которые говорили и замолчали, не успели затворить рта, устремив взоры свои на обнимающуюся группу. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]◆ В самую сию минуту несчастный лорд прострелил себе голову и упал мёртвый к ногам оцепеневшей жены своей. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]
2. перен. стать бездейственным, бесчувственным ◆ Мы оцепенели даже и не в состоянии были долго выговорить ни единого слова. А. Т. Болотов, «Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков», 1800 г. [НКРЯ]◆ ― Ещё хранятся в библиотеке две стрелы диких американцев, намазанные таким сильным ядом, что если проколешь ими до крови какое-нибудь животное, то оно через несколько минут, оцепенев, умрёт. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]◆ Ужаснулись тогда вероломные Балтийские бреги, приступающие уже к пределам нашим кичливые сопостаты оцепенели и, завистливый взор свой вспять обращая, больше о бегстве, нежели о сражении помышляли. М. В. Ломоносов, «Слово похвальное Ея величеству Государыне императрице Елисавете Петровне, самодержице Всероссийской, говоренное ноября 26 дня 1749 года», 1749 г. [НКРЯ]
3. перен. застыть, остановиться в развитии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. замереть, застыть, остолбенеть, окаменеть, онеметь

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: оцепенение прилагательные: цепной, цепкий глаголы: оцепеневать наречия: цепко

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Иорданская Л. Н. Лексикографическое описание русских выражений, обозначающих физические симптомы чувств // Розенцвейг В. Ю. (отв. ред.) Машинный перевод и прикладная лингвистика. Выпуск 16. М.: МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1972, с. 00-00.

• Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: опыт системного описания // Апресян Ю. Д. Избранные труды. Том II. Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Языки русской культуры, 1995, с. 000—000.

• Добровольский Д. О. Образная составляющая в семантике идиом // Вопросы языкознания, 1996, № 1, с. 117—124.

• Апресян Ю. Д. Замереть 1.1, застыть 2.1, остолбенеть, оцепенеть 1, окаменеть 2 // Апресян Ю. Д. (отв. ред.) Новый объяснительный словарь русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 117—124.