Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
  наст. прош. повелит.
Я про́бую про́бовал
про́бовала
Ты про́буешь про́бовал
про́бовала
про́буй
Он
Она
Оно
про́бует про́бовал
про́бовала
про́бовало
Мы про́буем про́бовали
Вы про́буете про́бовали про́буйте
Они про́буют про́бовали
Пр. действ. наст. про́бующий
Пр. действ. прош. про́бовавший
Деепр. наст. про́буя
Деепр. прош. про́бовав, про́бовавши
Пр. страд. наст. про́буемый
Будущее буду/будешь… про́бовать

про́-бо-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа опробовать, попробовать.

Корень: -проб-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править

Общее прототипическое значение — изучать на практике возможности чего-либо.

  1. делать попытку, стараться ◆ Я пробую устроиться на работу в этот банк.
  2. испытывать, проверять ◆ Пробовать себя в конном спорте ◆ Пробовать прибор в действии ◆ Пробовать свои силы
  3. съедать небольшую порцию кушанья для ознакомления и оценки ◆ Я ещё не пробовал здешнее жарко́е. ◆ Повар пробует суп. ◆ Пошёл через денёк портной в погреб за пивом, смотрит: затычка у бочонка вынута и кто-то пиво уж пробовал. «Портной, медведь и нечистый», мордовская (эрзянская) народная сказка, переведённая на русский язык С. В. Аникиным // «Мордовские народные сказки», сборник, впервые опубликован в 1909 г. [Викитека]

Синонимы

править
  1. пытаться, стараться, силиться
  2. испытывать, примерять, проверять, опробовать, тестировать
  3. отведывать

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от существительного проба, от ср.-лат. рrоbа — то же, от probare «испытывать, проверять». В русск. впервые в сочетании пороховой проб — в 1705 г., также в форме проба, у Петра I. Вероятно, заимств. через польск. proba «проверка, испытание», probować или нем. Рrоbе «проба» Ср.: укр. про́ба, укр. пробувати, нем. probieren. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
проверять
отведывать
пытаться

Библиография

править
  • Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира // Аналогия в семантике. М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003, с. 87–88.