различать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	различа́ю	различа́л различа́ла	—
Ты	различа́ешь	различа́л различа́ла	различа́й
Он Она Оно	различа́ет	различа́л различа́ла различа́ло	—
Мы	различа́ем	различа́ли	—
Вы	различа́ете	различа́ли	различа́йте
Они	различа́ют	различа́ли	—
Пр. действ. наст.	различа́ющий
Пр. действ. прош.	различа́вший
Деепр. наст.	различа́я
Деепр. прош.	различа́в, различа́вши
Пр. страд. наст.	различа́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… различа́ть

раз-ли-ча́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — различить.

Приставка: раз-; корень: -лич-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rəzlʲɪˈt͡ɕætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. воспринимать, распознавать что-либо органами чувств (как правило — зрением) ◆ Но, можете себе представить, среди чертовщины и хаоса звуков я явственно различаю звук, похожий на шлёпанье туфель. А. П. Чехов, «То была она!», 1886 г. ◆ Она пошла к себе и немного погодя вернулась переодетая, напудренная, с заплаканными глазами, села и вся ушла в свой лёгкий с кружевами капот, и в массе розовых волн муж различал только её распущенные волосы и маленькую ножку в туфле. А. П. Чехов, «Супруга», 1895 г.
2. устанавливать, проводить различие между кем-либо или чем-либо ◆ Я не знаю ни ямбов, ни хореев, никогда не различал их и различать не буду. В. В. Маяковский, «Как делать стихи?», 1926 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: различие глаголы: различаться

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: differentiate Бурятскийbua: илгаха Датскийda: skelne Латинскийla: internoscere, discernere Немецкийde: unterscheiden Французскийfr: différencier, discerner