Морфологические и синтаксические свойства
править
ры- ча́г
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -рычаг- [Тихонов, 1996 ] .
МФА : ед. ч. [rɨˈt͡ɕak ] мн. ч. [rɨt͡ɕɪˈɡʲi ]Семантические свойства
править
Действие рычага [1] Рычаг [2] управления двигателем самолета простейшее механическое приспособление , представляющее собой твёрдое тело (перекладину), вращающееся вокруг точки опоры, и позволяющее совершать работу, получая выигрыш в силе за счёт проигрыша в расстоянии ◆ По закону рычага во сколько раз одно плечо рычага больше другого, во столько раз происходит выигрыш в силе. С. В. Рязанцев, «В мире запахов и звуков», 1997 г. [НКРЯ ]
техн. элемент управления механизма, рукоятка ◆ Немного архаично выглядит алгоритм управления светом: при движении рычага вверх сразу после габаритов включается дальний, а для включения ближнего, оказывается, необходимо потянуть рычаг на себя. Валерий Чусов, «Не скучай!», 2002 г. [НКРЯ ] перен. возможность оказывать влияние на ситуацию или поведение людей, средство манипулирования ◆ Не надо забывать, что литература есть один из могущественнейших рычагов народного просвещения... М. Е. Салтыков-Щедрин , «Статьи из „Современника“», 1863 г. [НКРЯ ] -
рукоятка - приспособление Родственные слова
править
Происходит от польск. rycząg "шкворень на передней оси телеги", из ср.-в.-нем. *rîtstange -- то же, из др.-в.-нем. rîdan "вращать ", ср.: шведск. vridstång "рычаг", vridа "вращать ". Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
механическое приспособление
Азербайджанский az : ling Албанский sq : levë , llozi Алеманнский gsw : Heebel Амхарский am : መፈንቅል Английский en : lever Арагонский an : palanca Армянский hy : լծակ Астурийский ast : palanca ж. ; lleva Африкаанс af : hefboom Баскский eu : palanka , altxaprima Башкирский ba : һалмауыр Белорусский be : рычаг ; падважнік Бенгальский bn : লিভার (libhar)Болгарский bg : лост Валлийский cy : trosol Валлонский wa : djîsse Варайский war : ligwát Венгерский hu : emelő , emelőrúd Гагаузский gag : temel Гаитянский ht : levye Галисийский gl : panca ж. Горномарийский mrj : рицӓк , вагы Гренландский kl : ipittaat Греческий el : μοχλός м. Грузинский ka : ბერკეტი Гуджарати gu : ઉચ્ચાલક (uccālak)Датский da : vægtstang Древнегреческий † grc : μοχλός м. Иврит he : מנוף Идиш yi : הײבער м. Идо и io : levero Ингушский inh : цIарацIура Индонезийский id : tuas , pengungkit Ирландский ga : luamhán Исландский is : vogastöng Испанский es : palanca Итальянский it : leva Казахский kk : иінтірек Каталанский ca : palanca , alçaprem Кечуа qu : wanqhana Киргизский ky : рычаг Китайский zh : 槓桿 ; 杠杆 (gànggǎn)Коми-зырянский kom : зор ; рычаг Латинский la : vectis Латышский lv : svira Лезгинский lez : рычаг , линг Литовский lt : svirtis м. svertas м. Македонский mk : лост м. Малайский ms : tuil , tuas Малаялам ml : ഉത്തോലകം (uttōlakaṁ)Маори mi : hua , tūwhiti , kauwhiti Монгольский mn : хөшүүрэг , хөшүүр Неварский new : थिँभः (thĩbha:)Немецкий de : Hebel Нидерландский nl : hefboom Норвежский no : vektstang Норвежский nn (нюнорск ): vektstong Окситанский oc : aigre , levador , lhevader Осетинский os : мæцъис ; изазнæ (диг.)Польский pl : dźwignia Португальский pt : alavanca , lavanca Румынский ro : pîrghie Севернофризский frr : heebelreegel Сербский sr (кир.): полуга ж. Словацкий sk : páka ж. Словенский sl : vzvod м. Табасаранский tab : рычаг Тагальский tl : dalawit Таджикский tg : фашанг , фишанг Тайский th : คาน (kaan)Тамильский ta : நெம்புகோல் (nempukōl)Татарский tt : рычаг Тувинский tyv : быра Турецкий tr : levye ; kaldıraç Туркменский tk : leňňer Удмуртский udm : зыр Узбекский uz : pishang , dastak , richag Украинский uk : важіль Урду ur : لیور (līvar)Финский fi : vipu Французский fr : levier м. Фризский fy : hefbeam , hefaerm Фриульский fur : jeve Хинди hi : उत्तोलक (uttolak), लीवर (līvar)Хорватский hr : poluga ж. Чеченский ce : зеразакъ Чешский cs : páka Чувашский cv : кӳсек , ричак Шведский sv : hävstång Эсперанто и eo : baskulo , levilo Эстонский et : kang Якутский sah : төһүү Японский ja : 梃子 (てこ , teko)
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
.jpg)