симптом

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	симпто́м	симпто́мы
Р.	симпто́ма	симпто́мов
Д.	симпто́му	симпто́мам
В.	симпто́м	симпто́мы
Тв.	симпто́мом	симпто́мами
Пр.	симпто́ме	симпто́мах

симп-то́м

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -симптом- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sʲɪmˈptom] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. мед. один отдельный признак, частное проявление какого-либо заболевания, нарушения в организме ◆ Одним из симптомов пироплазмоза является гематурия — появление крови в моче.
2. перен. внешний признак какого-либо явления ◆ Протестное голосование на Кубани — симптом кадрового кризиса.

Синонимы

1. —
2. признак, проявление, свидетельство

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. признак

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: симптомчик пр. существительные: симптоматика; бессимптомник прилагательные: симптоматический, симптоматичный наречия: симптоматично

Этимология

Происходит от др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Перевод

признак болезни

Английскийen: symptom Армянскийhy: նախանշան (naxanshan) Астурийскийast: síntoma м. Баскскийeu: sintoma Белорусскийbe: сімптом м. Болгарскийbg: симптом Валлийскийcy: symptom Венгерскийhu: tünet Галисийскийgl: síntoma Греческийel: σύμπτωμα ср. Датскийda: symptom Ивритhe: סימפטום (simptom); תסמין Идишyi: סימפּטאָם Идоиio: simptomo Испанскийes: síntoma Итальянскийit: sintomo; prodromo, indizio, segno Казахскийkk: симптом Каталанскийca: símptoma Киргизскийky: симптом Латышскийlv: simptoms Литовскийlt: simptomas м. Македонскийmk: симптом Малагасийскийmg: famantarana Немецкийde: Symptom, Anzeichen Нидерландскийnl: symptoom Норвежскийno: symptom Осетинскийos: нысан, бӕрӕггӕнӕн, симптом Польскийpl: symptom Португальскийpt: sintoma м. Румынскийro: simptom м. Сербскийsr (кир.): симптом Словацкийsk: symptóm Словенскийsl: simptom Таджикскийtg: аломат, нишона Татарскийtt: симптом Турецкийtr: belirti Украинскийuk: симптом Французскийfr: symptôme Фриульскийfur: sìntom, indizi Хорватскийhr: simptom Чешскийcs: symptom Шведскийsv: symptom; symtom Эсперантоиeo: simptomo Эстонскийet: sümptom Якутскийsah: симптом, сибики

признак, внешнее проявление
Английскийen: indication, sign, symptom Испанскийes: indicación Итальянскийit: sintomo; prodromo, indizio, segno Китайскийzh: 征候 [zhēnghòu]; 迹象 [jīxiàng] Немецкийde: Symptom, Anzeichen Осетинскийos: нысан, бӕрӕггӕнӕн Таджикскийtg: падида, зуҳурот Татарскийtt: әсәр Турецкийtr: belirti Французскийfr: indice, signe, symptôme

Библиография

• Арутюнова Н. Д. От образа к знаку // Петров В. В. Мышление, когнитивные науки, искусственный интеллект М.: Наука, 1988, с. 147.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: симптоматика, симптоматичність прилагательные: симптоматичний наречия: симптоматично

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

симптом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мед. симптом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. σύμπτωμα «приключение, случай, несчастье», далее из συμπίπτω «вместе падать, совпадать», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + πίπτω «падать» (восходит к праиндоевр. *pet-/*pte- «лететь»).