Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.стра́стныйстра́стноестра́стнаястра́стные
Р.стра́стногостра́стногостра́стнойстра́стных
Д.стра́стномустра́стномустра́стнойстра́стным
В.    одуш.стра́стногостра́стноестра́стнуюстра́стных
неод. стра́стный стра́стные
Т.стра́стнымстра́стнымстра́стной стра́стноюстра́стными
П.стра́стномстра́стномстра́стнойстра́стных

стра́ст-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -страст-; суффикс: ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным страсть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. проникнутый сильным, напряжённым чувством ◆ Тогда чуть не все видные московские и петербургские поэты вдруг оказались страстными революционерами, ― при большом, кстати сказать, содействии Горького и его газеты «Борьба», в которой участвовал сам Ленин. И. А. Бунин, «Волошин», 1930 г. [НКРЯ]
  3. сильно увлечённый чем-либо, полностью отдающийся какому-либо делу, влечению ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. проникнутый чувством любви; чувственный, выражающий страсть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. частичн.: эмоциональный
  2. пылкий, воодушевлённый; жаркий, огненный (перен.); пассионарный, пламенный, одержимый
  3. заядлый, увлечённый
  4. чувственный

Антонимы

  1. бесстрастный
  2. бесцветный, вялый
  3. равнодушный

Гиперонимы

  1. эмоциональный
  2. эмоциональный

Гипонимы

  1. блудострастный

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от сущ. страсть, далее из праслав. *strastь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. страсть (др.-греч. πάθος, ὀδύνη), русск., укр. страсть, белор. страсць, чешск. strast «горе, страдание, печаль», словацк. strаsť — то же. Во всяком случае, связано со страдать, из *strad-tь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

проникнутый чувством
увлечённый