Русский
стул I
Морфологические и синтаксические свойства
стул
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -стул- .
Произношение
МФА : ед. ч. [stuɫ ] мн. ч. [ˈstulʲɪ̯ə ]
Семантические свойства
Стул [1]
Значение
предмет мебели, приспособление для сидения со спинкой, реже без спинки ◆ Хотя она все еще была бледна, на щеках у нее выступили розовые пятна, и теперь девушка сидела, откинувшись на стуле , а не присев на краешек, как раньше. ◆ Вращающиеся столы с давних времен используются гончарами и скульпторами, так же как вращающиеся стулья служат пианистам, а в наши дни еще и операторам, проектировщикам и секретаршам. В. Демьянов, «Дама-Дух и вечный двигатель», 1984 г. // «Наука и религия» [НКРЯ ]
спец. подставка под что-либо, какой-либо механизм, инструмент, строение и т. п. (раньше чаще — обрубок бревна, чурбан) ◆ Изба на стульях . ◆ Сесть стулом (затвердеть или перен. прийти в тупик).
устар. какая-либо вещь, товар, припас, в виде обрубка или жернова ◆ Икра зернистая и паюсная стульями .
устар. трон , престол ◆ Сидеть на царском стуле .
Синонимы
—
—
Антонимы
—
—
Гиперонимы
мебель , сиденье
Гипонимы
венский стул
Родственные слова
Этимология
Происходит от прагерм. формы *stolaz , от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stol и англ. stool , др.-фризск. stol , др.-сканд. stoll , др.-в.-нем. stuol , нем. Stuhl , готск. stols и др. (восходит к праиндоевр. *sta-lo- из *sta- «стоять »). Русск. стул — из др.-русск. стулъ (грам. Ивана Грозного 1578 г.; также в Соф. I летоп. под 1319 г.). Возможно, заимств. через др.-исл. stóll «стул » или из ниж.-нем. stuhl (нов.-в.-нем. заимствование имело бы форму *штуль). Интересно отметить стул «свая в фундаменте амбаров , кладовых », арханг. , которое этимолог Тернквист рассматривает как особое заимств. из др.-шв. stol «стояк ». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
предмет мебели
Азербайджанский az : stul
Албанский sq : karrige
Амхарский am : ወንበር
Английский en : chair
Арабский ar : كُرْسيّ (kursiiy)
Арагонский an : siella ж. ; sentón ; cadiera
Арамейский arc (иуд.): כסא м.
Арамейский arc (сир.): ܟܘܪܣܝܐ м.
Арауканский arn : wagku
Армянский hy : աթոռ (at’oŗ)
Астурийский ast : siella ж.
Африкаанс af : stoel
Баскский eu : aulki
Башкирский ba : ултырғыс
Белорусский be : стул м. ; крэсла
Болгарский bg : стол м.
Бретонский br : kador
Валлийский cy : cadair
Валлонский wa : tchèyîre
Венгерский hu : szék
Венетский vec : carega
Вепсский vep : ištim
Вьетнамский vi : ghế
Гаитянский ht : chèz
Галисийский gl : cadeira ж.
Генуэзский ze : carega
Греческий el : καρέκλα ж.
Грузинский ka : სკამი (skami)
Гуарани gn : guapyha , guapyja ; silla
Гуджарати gu : ખુરસી
Гэльский gd : cathair
Датский da : stol
Дивехи dv (мальдивский): ގޮނޑި
Жемайтский sgs : kiedė , krieslos
Зулу zu : isihlalo
Иврит he : כיסא м.
Игбо ibo : oche
Идиш yi : שטול (štul) м.
Идо и io : stulo
Индонезийский id : kursi
Интерлингва и ia : sedia
Ирландский ga : cathaoir
Исландский is : stóll
Испанский es : silla ж.
Итальянский it : sedia ж. , seggiola ж.
Казахский kk : орындық
Карачаево-балкарский krc : шинтик
Каталанский ca : cadira ж.
Кечуа qu : tiyana
Кикуйю kik : gete
Киньяруанда rw : intebe
Киргизский ky : орундук
Китайский zh : 椅子 (yǐzi)
Коми-пермяцкий koi : стул; пукалан
Корейский ko : 의자 (uija)
Корнский kw : kador
Корсиканский co : sedia ж. ; carrega ж. ; carrea ж.
Коса xh : isihlalo
Крымскотатарский crh : stul
Курдский ku : kursî
Латинский la : sedes ж. ; sella
Латышский lv : krēsls
Лезгинский lez : стул; ацукьдай чка , ацукь
Лимбургский li : stool
Лингала ln : kiti
Ломбардский lmo : cadrega
Люксембургский lb : Stull
Македонский mk : стол , столица
Малагасийский mg : seza
Малайский ms : kerusi
Мальтийский mt : siggu
Маори mi : tuuru
Маратхи mr : खुर्ची
Масайский mas : olorika
Монгольский mn : сандал ; суудал
Науатль nah : icpalli
Неаполитано-калабрийский nap : seggia
Немецкий de : Stuhl м. -s, Stü hle
Нидерландский nl : stoel
Нижнелужицкий dsb : stoł м.
Норвежский no : stol
Нормандский roa-nor : tchaîse
Окситанский oc : cadièra ж. (cadiera )
Осетинский os : бандон
Пали pi : pīṭha
Папьяменту pap : stul
Персидский fa : صندلی (sandali)
Польский pl : krzesło ср.
Португальский pt : cadeira ж.
Пьемонтский pms : cadrega
Рапануйский rap : pepe
Румынский ro : scaun м.
Самоа sm : nofoa
Сардинский sc : cadrea (унифик.); cadira (камп.); cadrèa , catrèa (логуд.)
Себуано ceb : silya ; lingkuranan
Сербский sr (кир.): столица ж. , столац м.
Сицилийский scn : sedda ж.
Словацкий sk : stolička ж.
Словенский sl : stol м.
Сранан-тонго srn : sturu
Суахили sw : kiti
Тагальский tl : sílya , úpuan
Таджикский tg : курсӣ
Тайский th : เก้าอี้ (gâo-êe)
Тамильский ta : கதிரை (katirai)
Телугу te : కుర్చీ (kurchee)
Тсвана tn : setulo
Турецкий tr : sandalye ; iskemle
Туркменский tk : oturgyç
Узбекский uz : o`rindiq (ўриндиқ )
Украинский uk : стілець м.
Урду ur : کرسی ж. (kursī)
Фарерский fo : stólur
Финский fi : tuoli
Французский fr : chaise ж.
Фризский fy : stoel
Фриульский fur : cjadree
Хинди hi : कुरसी (kursī)
Хорватский hr : stolac
Цыганский rom : бэшибнаскиро
Чеченский ce : гхант
Чешский cs : židle
Шведский sv : stol (sv) общ.
Шона sn : chigaro
Эмилиано-романьольский eml : scrâna ж.
Эрзянский myv : стул
Эсперанто и eo : seĝo
Эстонский et : tool
Якутский sah : устуул ; олоппос
Японский ja : 椅子 (いす , isu)
Для улучшения этой статьи желательно :
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
стул II
Морфологические и синтаксические свойства
стул
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -стул- .
Произношение
МФА : ед. ч. [stuɫ ] мн. ч. [ˈstuɫɨ ]
Семантические свойства
Значение
физиол. опорожнение кишечника ; испражнение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
мед. результат такого действия; отходы кишечника; кал ◆ Если диарея продолжается дольше недели, попросите Вашего лечащего врача назначить анализ стула , чтобы определить ее причину.
Синонимы
испражнение , дефекация
кал
Антонимы
—
—
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от прагерм. формы *stolaz , от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stol и англ. stool , др.-фризск. stol , др.-сканд. stoll , др.-в.-нем. stuol , нем. Stuhl , готск. stols и др. (восходит к праиндоевр. *sta-lo- из *sta- «стоять »). Русск. стул — из др.-русск. стулъ (грам. Ивана Грозного 1578 г.; также в Соф. I летоп. под 1319 г.). Возможно, заимств. через др.-исл. stóll «стул » или из ниж.-нем. stuhl (нов.-в.-нем. заимствование имело бы форму *штуль). Интересно отметить стул «свая в фундаменте амбаров , кладовых », арханг. , которое этимолог Тернквист рассматривает как особое заимств. из др.-шв. stol «стояк ». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод