табанить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	таба́ню	таба́нил таба́нила	—
Ты	таба́нишь	таба́нил таба́нила	таба́нь
Он Она Оно	таба́нит	таба́нил таба́нила таба́нило	—
Мы	таба́ним	таба́нили	—
Вы	таба́ните	таба́нили	таба́ньте
Они	таба́нят	таба́нили	—
Пр. действ. наст.	таба́нящий
Пр. действ. прош.	таба́нивший
Деепр. наст.	таба́ня
Деепр. прош.	таба́нив, таба́нивши
Будущее	буду/будешь… таба́нить

та-ба́-нить

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -табан-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [tɐˈbanʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. морск. грести распашными вёслами в направлении, обратном нормальному, обычно с целью быстрого торможения ◆ Он и Редрут так сильно стали табанить веслами, что корма погрузилась в воду. Роберт Луис Стивенсон, «Остров сокровищ», 1883 г.

Синонимы

1. таванить

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы. Предполагали заимств. из манси touam, touantam «грести», но распространение славянских слов делает такую версию сомнительной. По другой версии — из тюркск., ср.: тур. taban «подошва, ступня».

Перевод

Список переводов
Английскийen: back water Белорусскийbe: табаніць Испанскийes: ciar Итальянскийit: sciare Немецкийde: krebsen; rückwärts rudern Турецкийtr: siya etmek Украинскийuk: табанити Французскийfr: scier (scier de l'aviron); serrer l'eau