Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
  наст. прош. повелит.
Я тра́чусь тра́тился
тра́тилась
Ты тра́тишься тра́тился
тра́тилась
тра́ться
Он
Она
Оно
тра́тится тра́тился
тра́тилась
тра́тилось
Мы тра́тимся тра́тились
Вы тра́титесь тра́тились тра́тьтесь
Они тра́тятся тра́тились
Пр. действ. наст. тра́тящийся
Пр. действ. прош. тра́тившийся
Деепр. наст. тра́тясь
Деепр. прош. тра́тившись
Будущее буду/будешь… тра́титься

тра́-тить-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа потратиться, истратиться, затратиться.

Производное: тратить ➔ тратить + ся (постфиксальный) [Тихонов, 2003].

Корень: -трат-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. расходовать деньги, средства ◆ Говорили мне знающие люди, что не́чего и на билет тратиться, впусту́ю проезжу. А. И. Солженицын, «Матренин двор», 1960 г. [НКРЯ]
  2. страд. к тратить; расходоваться ◆ По его настоянию все сре́дства на книги тратились в Москве, в книжных магазинах. В. Т. Шаламов, «О Колыме», 1979 г. [НКРЯ]
  3. травиться, портиться, гибнуть ◆ Зимний путь тратится. [Даль]

Синонимы

править
  1. расходовать
  2. расходоваться
  3. травиться, портиться, гибнуть

Антонимы

править
  1. зарабатывать, копить, наживаться
  2. накапливаться
  3. ?

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -трат-/-трач-

Этимология

править

Происходит от праслав. *trā́tītī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. траштѩ (др.-греч. μεταδιώκων; Супр.), русск. тра́тить, тра́чу, укр. тра́тити «тратить, терять, губить, казнить», белор. тра́цiць «тратить, губить», сербохорв. тра̏тити, тра̏ти̑м «тратить, терять», словенск. trátiti «расточать, растрачивать», чешск. trátit «терять, губить», словацк. trаtiť, польск. tracić, tracę. Родственно лит. trótinti, trótinu «раздражать, дразнить», жем. trúotas «точило», латышск. truõts — то же, далее сравнивают с греч. ἀταρτᾶται ̇ βλάπτει, πονεῖ, λυπεῖ (Гесихий), с готск. þrōþjan «производить, упражнять», наконец, с формами, родственными тере́ть, тру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
расходовать средства
расходоваться

Библиография

править
  • Тратить // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.