умять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	умну́	умя́л умя́ла	—
Ты	умнёшь	умя́л умя́ла	умни́
Он Она Оно	умнёт	умя́л умя́ла умя́ло	—
Мы	умнём	умя́ли	умнём умнёмте
Вы	умнёте	умя́ли	умни́те
Они	умну́т	умя́ли	—
Пр. действ. прош.	умя́вший
Деепр. прош.	умя́в, умя́вши
Пр. страд. прош.	умя́тый

у·мя́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 14*b. Соответствующий глагол несовершенного вида — умина́ть.

Приставка: у-; корень: -мя-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈmʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. сложить, уложить, вместить куда-либо, плотно надавливая ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. размять тщательно, как следует, доведя до нужного состояния, придав нужную форму ◆ Старый Мастер, набив в трубку табаку, умял его коротким желтым пальцем, закурил и стал думать. В. А. Каверин, «Легкие шаги», 1963 г. [НКРЯ]
3. примять, уплотнить при ходьбе, езде ◆ Потом, чуть дорогу умяли, прошёл грузовик-другой ― внезапно потеплело, в один день разом распустило, стали сырые туманы, журчали ручьи, прорывшиеся в снегу, и нога в сапоге увязала по всё голенище. А. И. Солженицын, «Матренин двор», 1960 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. съесть (обычно — быстро, жадно, с удовольствием) ◆ Повар отвалил мне котелок щей с мясом, но я умял его без обычного аппетита, залег в яму, завернулся в плащ-палатку и проспал часов пятнадцать как убитый. Н. Н. Никулин, «Воспоминания о войне», 1975 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. упихнуть
3. частичн.: утрамбовать
4. уплести

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: уминать, мять

Этимология

Происходит из у- + мять, далее от праслав. *męti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. мьнѫ, мѧти, укр. мну, м᾽я́ти, мня́ти, болг. мъ́на «мну», словенск. méti, mánem «тереть», чешск. mnu, mnout, словацк. mnem, mäť, польск. mnę, miąć «давить, мять»; восходит к праиндоевр. *men(ǝ)- «мять». Ср. также гумно́. Родственно лит. mìnti, minù «топтать», латышск. minu, mĩnu, mĩt — то же, лит. mynė̃ «трепанье льна», латышск. mīnе «место, где месят глину», mĩna^t итер. «топтать», др.-прусск. myniх «дубильщик, кожевник», лит. minìkas «тот, кто топчет», др.-инд. вед. ved. carmamnā «кожемяка», греч. ματεῖ ̇πατεῖ (Гесихий), эол. μάτεισαι «попирающие ногами» (Сафо), ирл. mеn «мука», кимр. mathr «рrосulсаtiо», от *mantro-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

сложить, уложить, вместить куда-либо, плотно надавливая
Французскийfr: tasser

размять тщательно, как следует, доведя до нужного состояния, придав нужную форму
Фризскийfy: modeler

примять, уплотнить при ходьбе, езде
Французскийfr: fouler

съесть
Французскийfr: dévorer, bouffer

Метаграммы

• вмять, смять
• унять
• уметь, умыть