чёрт подери

РусскийПравить

Тип и синтаксические свойства сочетанияПравить

чёрт по-де-ри́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве междометия.

ПроизношениеПравить

  • МФА: [ˈt͡ɕɵrt pədʲɪˈrʲi]

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. прост. возглас, выражающий сильную досаду, неудовольствие ◆ Жалко мне вас так отпускать, чёрт подери А. П. Чехов, «Дорогая собака», 1885—1886 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я никому не позволю шутить, издеваться надо мною и, чёрт подери, когда я взбешён, никому не советую близко подходить ко мне, чёрт возьми совсем! А. П. Чехов, «Из записок вспыльчивого человека», 1887 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Чёрт бы её подрал, такую дорогу, — колдобина на колдобине, грязь по колено, лужи, — и когда её так размесили? В. В. Быков, «Труба», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

СинонимыПравить

  1. чёрт возьми

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

ГипонимыПравить

ЭтимологияПравить

ПереводПравить

Список переводов

БиблиографияПравить