багаж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бага́ж	багажи́
Р.	багажа́	багаже́й
Д.	багажу́	багажа́м
В.	бага́ж	багажи́
Тв.	багажо́м	багажа́ми
Пр.	багаже́	багажа́х

ба-га́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -багаж- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bɐˈɡaʂ] 

  (файл)

Семантические свойства

Багаж

Значение

1. кладь, перевозимое путешественником или пассажиром имущество ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. кладь

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. груз, имущество

Гипонимы

1. сумка, чемодан, тюк, ящик, коробка, грузобагаж

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: багажник прилагательные: багажный

Этимология

Происходит от франц. bagage, из ст.-франц. bagues «узел c пожитками». Восходит к др.-исл. baggi «связка, узел». Русск. багаж с 1706 г. (кн. Куракин); багажея, 1714 г. (Шафиров). Заимств. из нем. Bagage или непосредств. из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Заимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: luggage, амер. тж. baggage Арабскийar: أمتعة Болгарскийbg: багаж м. Грузинскийka: ბაგაჟი (ka) ბარგი (ka) Датскийda: bagage Идоиio: bagajo Интерлингваиia: bagage Испанскийes: equipaje Корейскийko: 수하물 Латышскийlv: bagāža Литовскийlt: bagažas Немецкийde: Gepäck ср. -s, - Нидерландскийnl: bagage Польскийpl: bagaż Португальскийpt: bagagem Тагальскийtl: abasto, bagahe, dala-dalahan Украинскийuk: багаж (uk) м. Французскийfr: bagage м. Чешскийcs: zavazadlo Шведскийsv: baggage, packning Эсперантоиeo: pakaĵo Японскийja: 行李 (こうり)

Анаграммы

• Габжа

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	багаж	багажи
опред.	багажа багажът	багажите
счётн.	багажа
зват.	—

ба-гаж

Существительное, мужской род, склонение 7.

Произношение

• МФА: [ba.ɡaʒ]

Семантические свойства

Багаж

Значение

1. багаж (аналогично русскому слову) ◆ Багажът ми остана на Хийтроу.

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: багажен

Этимология

Происходит от франц. bagage, из ст.-франц. bagues «узел c пожитками». Восходит к др.-исл. baggi «связка, узел».

Ингушский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. багаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. багаж??

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

багаж

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. инструмент ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Большой академический монгольско-русский словарь. Москва. 2002

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

багаж
(bagaž)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. то же, что пртљаг: багаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. пртљаг

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. bagage, из ст.-франц. bagues «узел c пожитками». Восходит к др.-исл. baggi «связка, узел».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ба-гаж

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Семантические свойства

Багаж

Значение

1. багаж (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: багажний

Этимология

Происходит от франц. bagage, из ст.-франц. bagues «узел c пожитками». Восходит к др.-исл. baggi «связка, узел».