Морфологические и синтаксические свойства
Править
у́·зел
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1*b по классификации А. А. Зализняка); △ исх. форма нерегул..
Корень: -узел-.
- МФА: ед. ч. [ˈuzʲɪɫ] мн. ч. [ʊˈzɫɨ]
Семантические свойства
Править
Общее прототипическое значение — соединение, сплетение чего-либо.
- переплетение длинных, продолговатых объектов ◆ Верёвка завязана в узел.
- место пересечения каких-либо линий, магистралей и т. п. ◆ Железнодорожный узел. ◆ Транспортный узел.
- часть сложного механизма или здания, сооружения, выполняющая самостоятельную функцию ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- анат. название ряда органов животных и человека, являющихся центрами, пересечениями чего-либо ◆ Нервный узел. ◆ Лимфатический узел.
- завёрнутые и увязанные в какой-то мягкий материал вещи ◆ Тонкий же только что вышел из вагона и был навьючен чемоданами, узлами и картонками. А. П. Чехов, «Толстый и тонкий», 1883 г. [Викитека] ◆ Девушки завязывали ему узел с подарками: рубашку, кальсоны, брюки, перчатки, платочек. «Свадьба тюменских старожилов» // «Народное творчество», № 5, 2004 г. [НКРЯ]
- морск. единица измерения скорости судна, равная одной морской миле в час ◆ Моторная лодка развивает скорость в 15 узлов.
- перен. сложные, запутанные связи, взаимоотношения ◆ Узлы отношений Запада и Востока.
- информ. точка присоединения к сети, устройство, подключенное к сети (компьютер, мост, маршрутизатор, порт коммутатора, шлюз и т. п.) ◆ От интенсивности потока данных зависят требования к пропускной способности, а следовательно, и к стоимости аппаратуры, используемой в узлах сети. «Задачи синтеза сетей синхронной иерархии» // «Информационные технологии», 2003 г. [НКРЯ]
- —
- развязка
- —
- центр
- —
- морская миля в час
- —
- нод, нода
- ?
- ?
- —
- —
- —
- —
- —
- —
- соединение
- пересечение
- часть
- орган
- багаж, кладь
- единица скорости
- взаимоотношения
- устройство
- морской узел, бантик, трилистник и др.
- —
- ?
- лимфоузел
- —
- —
- —
- терминатор
Родственные слова
Править
Происходит от формы, родств. сербск.-церк.-слав. ѫзлъ, вѫзлъ (греч. δεσμός). Ср.: укр. ву́зол, болг. въ́зел, макед. въ́нзел, сербохорв. у̏зао (род. п. у̏зла), словенск. ȯ́zǝl, vȯ́zǝl (род. п. -zla), чешск. uzel, словацк. uzol, польск. węzeł (род. п. -złа), в.-луж. wuzoł, полаб. vǫzål. праслав. *vǫzlъ связано чередованием гласных с *vęzati (вязать). Возможна связь с лит. ą́žuolas «дуб», латышск. uo^zuõls, др.-прусск. ansonis «дуб», то есть первонач. «узловатое дерево». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Править
переплетение; затянутая петля
|
|
---|
- Абхазскийab: аиқәҳәала
- Аварскийav: гарацӏ
- Азербайджанскийaz: düyün
- Аймарскийay: chinu
- Албанскийsq: nyjë
- Алеманнскийgsw: Chnüppel
- Английскийen: knot
- Арагонскийan: nyudo
- Армянскийhy: կապ, հանգույց, հանգուստ
- Арумынскийrup: nod
- Астурийскийast: nuedu м., ñuedu м., nudu м.
- Африкаансaf: knoop
- Баскскийeu: korapilo; troñu
- Башкирскийba: төйөн
- Белорусскийbe: вузел
- Бенгальскийbn: গিঁট (giṁṭ)
- Берберскийber: ⵜⵉⴽⴻⵔⵔⵉⵙⵜ
- Бирманскийmy: အထုံးအဖွဲ့ (a.htum:a.hpwai.), ရေမိုင် (remuing)
- Болгарскийbg: възел
- Бретонскийbr: koulm м., kouloum м.
- Валлийскийcy: cwlwm м.
- Валлонскийwa: nuk
- Венгерскийhu: csomó
- Верхнелужицкийhsb: suk м.
- Вилямовскийwym: knöta
- Гавайскийhaw: hīpuʻupuʻu
- Гаитянскийht: ne
- Галисийскийgl: nó м.
- Генуэзскийze: groppo
- Гинухскийgin: тӏугьу
- Годоберинскийgdo: кӏярццу
- Гренландскийkl: akeroq
- Греческийel: κόμπος м.; δεσμός
- Грузинскийka: ნასკვი
- Гуараниgn: apokytã
- Гуджаратиgu: ગાંઠ
- Гэльскийgd: snaidhm м.
- Даргинскийdar: гӏянд
- Дариprs: گره
- Датскийda: knob, knude
- Зулуzu: ifindo
- Ивритhe: קשר м.
- Идишyi: קנופ м.
- Идоиio: nodo
- Индонезийскийid: buhul; simpul
- Интерлингваиia: nodo
- Инупиакik: qiḷiġniq
- Ирландскийga: snaidhm
- Исландскийis: hnútur
- Испанскийes: nudo
- Итальянскийit: nodo; accappiatura
- Казахскийkk: түйін
- Калмыцкийxal: зәңгдә
- Каталанскийca: nus
- Кечуаqu: khipu
- Киргизскийky: түйүн
- Китайскийzh: 扣子 [kòuzi]; 結, 结 (jiē)
- Корейскийko: 매듭 (maedeup)
- Корнскийkw: kolm
- Корсиканскийco: nodu
- Кумыкскийkum: тююн
- Курдскийku: girêk
- Курдскийckb (сорани): گرێ
- Кхмерскийkm: រៀបការ (riəp kaa)
- Лаосскийlo: ປົມ (pom)
- Латгальскийltg: mozgys м.
- Латинскийla: nodus
- Латышскийlv: mezgls м.
- Лезгинскийlez: гьалкъа; тӏвал
- Лимбургскийli: knoup
- Литовскийlt: mazgas м.
- Ломбардскийlmo: gropp
- Македонскийmk: јазол
- Маориmi: tīpona
- Маратхиmr: गाठ
- Марийскийchm: пышкем; кылдыш
- Масайскийmas: olidati; olokurruni
- Мирандскийmwl: grop; nod
- Мокшанскийmdf: сюлма
- Монгольскийmn: зангилаа, зангилах
- Неаполитано-калабрийскийnap: nurgo
- Немецкийde: Knoten м.
- Ненецкийyrk: ю
- Нидерландскийnl: knoop
- Нижнелужицкийdsb: suk м.
- Норвежскийno: knute, knop
- Нормандскийroa-nor: nou
- Окситанскийoc: nos; nosèl
- Орияor: ଗଣ୍ଠି
- Осетинскийos: ӕлхынцъ; сыхуыл
- Персидскийfa: گره
- Польскийpl: węzeł
- Португальскийpt: nó
- Ретороманскийrm: nuf, nuv, nouv
- Румынскийro: nod
- Сардинскийsc: nodu м., nudu м.
- Северносаамскийse: čuolbma
- Сербскийsr (кир.): чвор м.
- Сербскийsr (лат.): čvor
- Сицилийскийscn: gruppu; ruppu
- Словацкийsk: uzol м.
- Словенскийsl: vozel
- Суахилиsw: fundo
- Тагальскийtl: buhol
- Таджикскийtg: гиреҳ, тугун
- Тайскийth: ปม (bpom), เงื่อน (ngʉ̂ʉan)
- Талышскийtly: انگل (angəl)
- Тамильскийta: முடிச்சு
- Татарскийtt: төен
- Телугуte: ముడి (muḍi)
- Тсванаtn: lefuto; lephoto
- Тувинскийtyv: доң, дүүшкүн
- Турецкийtr: düğüm
- Туркменскийtk: düwün
- Удмуртскийudm: герд
- Узбекскийuz: tugun
- Украинскийuk: вузол
- Урдуur: گرہ (girah)
- Фарерскийfo: knútur м.
- Финскийfi: solmu
- Французскийfr: nœud м.
- Фризскийfy: knotte
- Фриульскийfur: grop
- Хиндиhi: गांठ (gāṇṭh), गिरह (girah)
- Хорватскийhr: čvor м.; uzao
- Цезскийddo: качӏу
- Цыганскийrom: комбо
- Черокиchr: ᏓᎧᏁᎲ (dakanehv)
- Чеченскийce: шед
- Чешскийcs: uzel
- Чувашскийcv: тĕвĕ
- Шведскийsv: knop, knut
- Эвенкийскийevn: иннир, уир, уен
- Эрзянскийmyv: сюлмо
- Эсперантоиeo: nodo
- Эстонскийet: sõlm
- Якутскийsah: уктаа, түмүк, баайыы
- Японскийja: 結び目 (むすびめ, musubime)
|