Русский

виновный (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		вино́вный	вино́вное	вино́вная	вино́вные
Р.		вино́вного	вино́вного	вино́вной	вино́вных
Д.		вино́вному	вино́вному	вино́вной	вино́вным
В.	одуш.	вино́вного	вино́вное	вино́вную	вино́вных
В.	неод.	вино́вный	вино́вное	вино́вную	вино́вные
Т.		вино́вным	вино́вным	вино́вной вино́вною	вино́вными
П.		вино́вном	вино́вном	вино́вной	вино́вных
Кратк. форма		вино́вен	вино́вно	вино́вна	вино́вны

ви-но́в-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Виновный + в + предл. п.

Корень: -вин-; суффикс: -овн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [vʲɪˈnovnɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

совершивший что-то предосудительное, преступное ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вина, виноватость, виновник, виновница, виновность, обвинитель, обвинительница прилагательные: виноватый, повинный глаголы: винить, виниться, извинить, извиниться, извинять, извиняться, обвинить, обвинять, обвиняться

Список всех слов с корнем -вин⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: винишка увелич. формы: винища превосх. формы: виновнейший; • наивиновнейший, невиновнейший фамилии: Невинный топонимы: Невинномысск существительные: вина, вини́тель, вини́тельница, ви́нность, виноватость, вино́вник, вино́вница, вино́вность; • безви́нность, безвино́вность, извинение, извиненье, извинительность, невинная, невинность, невинный, невиноватость, невиновность, неизвинительность, неповинность, неповиновение, неповиновенье, обвинение, обвиненье, обвинитель, обвинительница, обвиняемая, обвиняемый, повинность, повиновение, повиновенье, провинность, совиновная, совиновник, совиновница, совиновность, совиновный; • винословие, винословность, гособвинитель, гособвинительница, невинноубиенная, невинноубиенный, самообвинение, самообвиненье прилагательные: винительный, ви́нный, виноватее, виноватей, виноватенький, виноватый, виновнее, виновней, виновненький, виновный; • безвиннее, безвинней, безвинный, безвиновнее, безвиновней, безвиновный, извинительнее, извинительней, извинительный, невиннее, невинней, невинный, невиноватенький, невиновненький, невиноватее, невиноватей, невиноватый, невиновнее, невиновней, невиновный, неизвинительнее, неизвинительней, неизвинительный, неизвиняемее, неизвиняемей, неизвиняемый, неповиннее, неповинней, неповинный, обвинительнее, обвинительней, обвинительный, повиннее, повинней, повинный, провинившийся, провиннее, провинней, провинный, совиновнее, совиновней, совиновный; • винословнее, винословней, винословный, невинноубиенный глаголы: винить, виниться, виноватить, виноватиться, ви́нуть; • извинить, извиниться, извинять, извиняться, недоизвинить, недоизвиниться, недообвинить, недообвиниться, обвинить, обвиниться, обвинять, обвиняться, повинить, повиниться, повиноваться, провиниться, провиняться; • винословить причастия: винённый, вини́вший, вини́вшийся, вини́мый, винова́тивший, винова́тившийся, винова́тимый, винова́тящий, винова́тящийся, винова́ченный, виня́щий, виня́щийся; • извинённый, извини́вший, извини́вшийся деепричастия: вини́в, вини́вши, вини́вшись, винова́тив, винова́тивши, винова́тившись, винова́тя, винова́тясь, виня́, виня́сь; • извини́в, извини́вши, извини́вшись наречия: виноватенько, виновато, виновненько; безвинно, извинительно, извиняюще, небезвинно, невинно, неизвинительно, неизвиняюще, необвиняюще, неповинно, обвиняюще

Этимология

Происходит от сущ. вина, из праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: guilty (of) Африкаанс_af: skuldig Венгерский_hu: bűnös Датский_da: skyldig Испанский_es: culpable Латинский_la: culpabilis Немецкий_de: schuldig Нидерландский_nl: schuldig Норвежский_no: skyldig Польский_pl: winny Румынский_ro: vinovat, culpabil Украинский_uk: винний Французский_fr: coupable Фризский_fy: skuldich Чешский_cs: vinný, vinen Шведский_sv: skyldig ^(sv) Эсперанто^и_eo: kulpa

Анаграммы

винновый

Библиография

виновный (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вино́вный	вино́вные
Р.	вино́вного	вино́вных
Д.	вино́вному	вино́вным
В.	вино́вного	вино́вных
Тв.	вино́вным	вино́вными
Пр.	вино́вном	вино́вных

ви-но́в-ный

Существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вин-; суффикс: -овн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [vʲɪˈnovnɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

муж. и ж. р. виновный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

частичн.: виноватая

Антонимы

невиновный, невинный

Гиперонимы

плохой

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вина, виноватость, виновник, виновница, виновность, обвинитель, обвинительница прилагательные: виноватый, повинный глаголы: винить, виниться, извинить, извиниться, извинять, извиняться, обвинить, обвинять, обвиняться

Список всех слов с корнем -вин⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: винишка увелич. формы: винища превосх. формы: виновнейший; • наивиновнейший, невиновнейший фамилии: Невинный топонимы: Невинномысск существительные: вина, вини́тель, вини́тельница, ви́нность, виноватость, вино́вник, вино́вница, вино́вность; • безви́нность, безвино́вность, извинение, извиненье, извинительность, невинная, невинность, невинный, невиноватость, невиновность, неизвинительность, неповинность, неповиновение, неповиновенье, обвинение, обвиненье, обвинитель, обвинительница, обвиняемая, обвиняемый, повинность, повиновение, повиновенье, провинность, совиновная, совиновник, совиновница, совиновность, совиновный; • винословие, винословность, гособвинитель, гособвинительница, невинноубиенная, невинноубиенный, самообвинение, самообвиненье прилагательные: винительный, ви́нный, виноватее, виноватей, виноватенький, виноватый, виновнее, виновней, виновненький, виновный; • безвиннее, безвинней, безвинный, безвиновнее, безвиновней, безвиновный, извинительнее, извинительней, извинительный, невиннее, невинней, невинный, невиноватенький, невиновненький, невиноватее, невиноватей, невиноватый, невиновнее, невиновней, невиновный, неизвинительнее, неизвинительней, неизвинительный, неизвиняемее, неизвиняемей, неизвиняемый, неповиннее, неповинней, неповинный, обвинительнее, обвинительней, обвинительный, повиннее, повинней, повинный, провинившийся, провиннее, провинней, провинный, совиновнее, совиновней, совиновный; • винословнее, винословней, винословный, невинноубиенный глаголы: винить, виниться, виноватить, виноватиться, ви́нуть; • извинить, извиниться, извинять, извиняться, недоизвинить, недоизвиниться, недообвинить, недообвиниться, обвинить, обвиниться, обвинять, обвиняться, повинить, повиниться, повиноваться, провиниться, провиняться; • винословить причастия: винённый, вини́вший, вини́вшийся, вини́мый, винова́тивший, винова́тившийся, винова́тимый, винова́тящий, винова́тящийся, винова́ченный, виня́щий, виня́щийся; • извинённый, извини́вший, извини́вшийся деепричастия: вини́в, вини́вши, вини́вшись, винова́тив, винова́тивши, винова́тившись, винова́тя, винова́тясь, виня́, виня́сь; • извини́в, извини́вши, извини́вшись наречия: виноватенько, виновато, виновненько; безвинно, извинительно, извиняюще, небезвинно, невинно, неизвинительно, неизвиняюще, необвиняюще, неповинно, обвиняюще

Этимология

Происходит от сущ. вина, из праслав. *veina «то, что заслуживает наказания», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вина (греч. αἰτία, ἀφορμή), др.-русск. вина «вина, причина, обвинение, грех», русск., укр. вина́, болг. вина́, чешск., словацк. vina, в.-луж., н.-луж., польск. wina. Образовано с суф. -n-a (как волна) от того же корня *vei-/*voi-, восходит к праиндоевр. *ṷei-/*ṷoi-. Родственно лит. vaina «ошибка», латышск. vaĩna «вина», atvainuo^t «извинять», а также, возм., лат. vindex «мститель», «назначающий пеню». Далее, предоложительно, родственно война, во́ин, др.-инд. vḗti «преследует, стремится». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Анаграммы

Библиография

вина // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1951. — Т. 2 : В. — Стб. 375 — 26 000 экз.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»