жандармерия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жандарме́рия	жандарме́рии
Р.	жандарме́рии	жандарме́рий
Д.	жандарме́рии	жандарме́риям
В.	жандарме́рию	жандарме́рии
Тв.	жандарме́рией жандарме́риею	жандарме́риями
Пр.	жандарме́рии	жандарме́риях

жан-дар-ме́-ри·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жандарм-; суффикс: -ериj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐəndɐrˈmʲerʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ʐəndɐrˈmʲerʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. особый вид государственной полиции, имеющий военную организацию и предназначенный для поддержания внутреннего порядка в стране и в армии ◆ Один из солдат-конвоиров знал Стрельникова по службе в жандармерии и поэтому потихоньку сказал ему, что их ведут на расстрел… В. П. Аничков, «Екатеринбург – Владивосток (1917–1922)», 1934 г. [НКРЯ] ◆ Накануне ночью пришел экстренный приказ: всю галицийскую дивизию вместе с полевой жандармерией (за ней мы числились) двинуть на фронт. митрополит Евлогий (Георгиевский), «Путь моей жизни», литературная запись Т. Манухиной, 1935–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Конечно, забота о «Третьем отделении» была понятна: руководители «Экрана» до смерти боялись огорчить ведомство, расположенное на площади Дзержинского. Они не понимали, что, ставя знак равенства между «Третьим отделением» времен царизма и нынешней госбезопасностью, они выдавали себя с головой. Они, конечно, угадали наши намерения и стремились, обеляя николаевскую жандармерию, вступиться тем самым за КГБ. Э. А. Рязанов, «Подведённые итоги», 2000 г. [НКРЯ]
2. помещение, где располагается подразделение такой структуры ◆ А несколько месяцев тому назад эта же книга была изъята из фундаментальной библиотеки, лежала под печатью, а потом отправлена в жандармерию, где хранится и до сих пор. Н. Ф. Шубкин, Дневник, 1914 г. [НКРЯ] ◆ Правда, по дороге в Москву у меня началась лихорадка, и я, кажется, в бреду говорил бог знает что, но, слава богу, мои случайные спутники по дилижансу оказались людьми порядочными и не повели меня в жандармерию. Г. И. Чулков, «Кинжал», 1925 г. [НКРЯ]
3. собир., одуш. жандармы ◆ В дом же, куда мы заезжали прямо из тюрьмы, нагрянула часа два спустя жандармерия. П. А. Кропоткин, «Записки революционера», 1902 г. [НКРЯ] ◆ Возвратившись домой, Людвиг собрал жандармерию и пожарных из соседних деревень, вызвал полк егерей и издал воззвание к армии, отдавая себя под её защиту. П. И. Ковалевский, «Людвиг, король баварский», 1900–1910 гг.

Синонимы

1. в дореволюционной России: третье отделение, охранное отделение, охранка (разг.); частичн.: нацгвардия, внутренние войска, тайная полиция, политическая полиция
2. частичн.: участок
3. жандармы; устар., разг.: фараоны; собир., разг., в дореволюционной России: охранка

Гиперонимы

1. полиция
2. помещение
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жандарм

Этимология

Происходит от франц. gendarmerie, далее от gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• полевая жандармерия

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: jandarmeriya Албанскийsq: gjendarmëri Английскийen: gendarmery Армянскийhy: ժանդարմերիա Башкирскийba: жандармерия Белорусскийbe: жандармерыя ж. Болгарскийbg: жандармерия ж. Боснийскийbs: žandarmerija ж. Греческийel: χωροφυλακή Грузинскийka: ჟანდარმერია Идишyi: זשאַנדאַרמעריע ж. Идоиio: jendarmaro Испанскийes: gendarmería ж. Итальянскийit: gendarmeria ж. Казахскийkk: жандармерия Киргизскийky: жандармерия Китайский (упрощ.): 宪兵 [xiànbīng] Латышскийlv: žandarmērija ж. Литовскийlt: žandarmerija ж. Немецкийde: Gendarmerie ж. Нидерландскийnl: gendarmerie Норвежскийno: gendarmeri Осетинскийos: жандармерия Польскийpl: żandarmeria ж. Португальскийpt: gendarmaria ж. Таджикскийtg: жандармерия Татарскийtt: жандармерия Турецкийtr: jandarma Туркменскийtk: žandarmeriýa Украинскийuk: жандармерія ж. Французскийfr: gendarmerie ж. Хорватскийhr: žandarmerija Чешскийcs: četnictvo ср. Шведскийsv: gendarmeri Эсперантоиeo: ĝendarmejo Эстонскийet: sandarmeeria Якутскийsah: жандармерия

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

жандармерия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандармерия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

жандармерия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандармерия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

жандармерия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандармерия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

жандармерия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандармерия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

жандармерия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандармерия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

жандармерия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандармерия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

жандармерия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандармерия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

жандармерия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандармерия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??