жандарм

Русский

жандарм I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жанда́рм	жанда́рмы
Р.	жанда́рма	жанда́рмов
Д.	жанда́рму	жанда́рмам
В.	жанда́рма	жанда́рмов
Тв.	жанда́рмом	жанда́рмами
Пр.	жанда́рме	жанда́рмах

жан-да́рм

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жандарм- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɐnˈdarm], мн. ч. [ʐɐnˈdarmɨ]

Семантические свойства

Жандарм [3]

Значение

1. истор. в средневековой и дореволюционной Франции — тяжеловооружённый кавалерист, конный лейб-гвардеец ◆ В результате к началу основного сражения войска Карла расположились следующим образом: первая линия — тяжёлая кавалерия (жандармы), вторая — артиллерия (бомбарды), третья — пехота. «Битва при Грансоне» (цитата из Википедии, см. Список литературы)
2. истор. конный полицейский в Российской империи, имеющий особые права и двойной оклад ◆ Стоять около коляски при выходе Государя дозволялось всякому: были тут обычный жандарм, обычный полицейский городовой и обычный сторож сада. В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]
3. полицейский в ряде стран Запада ◆ Олицетворением надменной, самодовольной, воинствующей кайзеровской Германии начала века стоит перед моими глазами шикарный немецкий жандарм, на которого мы с Мишей в изумлении уставились, когда вышли из поезда на пограничной немецкой станции Просткен. Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. полицейский
3. полицейский

Антонимы

1. —
2. —
3. преступник

Гиперонимы

1. всадник, кавалерист
2. —
3. правоохранитель, страж закона, страж порядка, блюститель порядка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жандармерия прилагательные: жандармский наречия: по-жандармски

Этимология

Происходит от франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• жандарм Европы
  • жандарм Азии

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: gjendarm м.; xhandar м. Английскийen: gendarme Армянскийhy: ժանդարմ, ոստիկան Башкирскийba: жандарм Белорусскийbe: жандар м. Болгарскийbg: жандарм м. Венгерскийhu: zsandár, csendőr Вилямовскийwym: šandar м. Галисийскийgl: xendarme Греческийel: χωροφύλακας Грузинскийka: ჟანდარმი Датскийda: gendarm Идишyi: זשאַנדאַר м. Идоиio: jendarmo Интерлингваиia: gendarme Испанскийes: gendarme м. Итальянскийit: gendarme м. Казахскийkk: жандарм Каталанскийca: gendarme м. Киргизскийky: жандарм Корейскийko: 헌병 Кумыкскийkum: жандарм, жандарма Курдскийku: jendirme Латышскийlv: žandarms м. Литовскийlt: žandaras м. Македонскийmk: жандарм Малагасийскийmg: zandary Немецкийde: Gendarme м. -n, -n Нидерландскийnl: gendarme Осетинскийos: жандарм; дзандар Персидскийfa: ژاندارم (žândârm) Польскийpl: żandarm м. Португальскийpt: gendarme м. Румынскийro: jandarm м. Сербскийsr (кир.): жандарм; џандар м. Словацкийsk: žandár Таджикскийtg: жандарм Татарскийtt: жандарм Турецкийtr: jandarma Туркменскийtk: jandarm Узбекскийuz: jandarm Украинскийuk: жандарм м. Финскийfi: santarmi Французскийfr: gendarme м. Фриульскийfur: ğhandarm Чешскийcs: četník Эсперантоиeo: ĝendarmo Эстонскийet: sandarm Якутскийsah: жандарм

Анаграммы

• мандраж, Марджан

жандарм II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жанда́рм	жанда́рмы
Р.	жанда́рма	жанда́рмов
Д.	жанда́рму	жанда́рмам
В.	жанда́рм	жанда́рмы
Тв.	жанда́рмом	жанда́рмами
Пр.	жанда́рме	жанда́рмах

жан-да́рм

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жандарм- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɐnˈdarm], мн. ч. [ʐɐnˈdarmɨ]

Семантические свойства

Значение

1. альп. жарг. одинокая скала или скальный участок ◆ Небольшая снежная полоска ведёт к «воротам» между двумя жандармами, пройдя которые попадаешь на северо-западный гребень Чотчи и юго-западный склон этого гребня. В. М. Броннер, «Теберда. Путеводитель», 1934 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. скала

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

жандарм

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. жандарм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. gendarme «жандарм», далее из gens d’armes букв. «люди оружия»;

• первая часть — из лат. gens «род, клан; племя, народность», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
• вторая часть — из лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»).