замутнять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	замутня́ю	замутня́л замутня́ла	—
Ты	замутня́ешь	замутня́л замутня́ла	замутня́й
Он Она Оно	замутня́ет	замутня́л замутня́ла замутня́ло	—
Мы	замутня́ем	замутня́ли	—
Вы	замутня́ете	замутня́ли	замутня́йте
Они	замутня́ют	замутня́ли	—
Пр. действ. наст.	замутня́ющий
Пр. действ. прош.	замутня́вший
Деепр. наст.	замутня́я
Деепр. прош.	замутня́в, замутня́вши
Пр. страд. наст.	замутня́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… замутня́ть

за-мут-ня́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — замутнить.

Приставка: за-; корень: -мут-; суффиксы: -н-я; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəmʊtʲˈnʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. делать мутным (какую-либо жидкость)◆ Как замутняет воду молоко, // Печаль любви тотчас же изменяет. // Как мы ушли с тобою далеко. // От тех часов когда не изменяют. Борис Поплавский ◆ Мы ели суп, сваренный в глиняной посудине, имевшей форму тамбурина, благодаря чему её можно было постоянно покачивать над огнём, чтобы осадок не замутнял бульон, а оседал на дне несимметричного сосуда. Павич Милорад, «Внутренняя сторона ветра», 1999 г.
2. делать что-либо размытым, нечётким ◆ Можно ли на конкретной фотографии замутнять фон? ◆ Умеренность — это благороднейшее свойство правителя. Именно она идет на пользу народу, империи. А человеческая кровь, прости меня, о благороднейший, лишь замутняет образ великого правителя… Томан Йозеф, «Калигула или После нас хоть потоп», 1992 г. ◆ Разве мука желания не замутила бы это впечатление, как порыв ветра замутняет зеркало вод под нами… Эрих Мария Ремарк, «Гэм», 2008 г.
3. перен. лишать (взгляд, зрение) ясности, сосредоточенности ◆ Кто, по нашему мнению, просветлять должен зрение человеческое, но не замутнять его. Владимир Гривнёв, «Комсомолец Кузбасса», 1990 г.
4. перен. делать смутным, неясным, помрачать, туманить (мысли, сознание, чувства) ◆ — Дарэл, — сказал я негромко, понимая, что начинаю ненавязчиво «замутнять» его сознание. Пехов А. и др., «Киндрэт. Кровные братья», 2005 г. ◆ Коль ясный разум замутняет страсть — спасенья нет. Иторр Кайл, «Алхимик», 1999 г.

Синонимы

1. мутить
2. размывать
3. затуманивать
4. помрачать, затуманивать, запутывать

Антонимы

1. -
2. -
3. просветлять
4. прояснять

Гиперонимы

1. частичн.: окрашивать, загрязнять
2. -
3. -
4. -

Гипонимы

1. -
2. -
3. -
4. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: замутнение прилагательные: замутневший, замутнённый глаголы: замутнить

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• замутнять сознание

Перевод

делать мутным (какую-либо жидкость)
Английскийen: muddy

размывать
Английскийen: blur

лишать сосредоточенности
Английскийen: defocus

делать неясным
Английскийen: obscure, fog