насиловать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	наси́лую	наси́ловал наси́ловала	—
Ты	наси́луешь	наси́ловал наси́ловала	наси́луй
Он Она Оно	наси́лует	наси́ловал наси́ловала наси́ловало	—
Мы	наси́луем	наси́ловали	—
Вы	наси́луете	наси́ловали	наси́луйте
Они	наси́луют	наси́ловали	—
Пр. действ. наст.	наси́лующий
Пр. действ. прош.	наси́ловавший
Деепр. наст.	наси́луя
Деепр. прош.	наси́ловав, наси́ловавши
Пр. страд. наст.	наси́луемый
Будущее	буду/будешь… наси́ловать

на-си́-ло-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — изнаси́ловать.

Производное: ??.

Приставка: на-; корень: -сил-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nɐˈsʲiɫəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. принуждать кого-либо к половому акту против его воли ◆ Если бы человеческая мысль могла действовать напрямую, без посредства губ и пальцев, Наталья должна была просыпаться в таком состоянии, будто всю ночь её насиловали целой бандой какие-то лихие и безжалостные люди, — мятая, в синяках, беспощадно замученная, вылизанная с ног до головы, обслюнявленная, как леденец… А. Г. Волос, «Недвижимость» (2000) // «Новый Мир», № 1—2, 2001 г. [НКРЯ]
2. силой принуждать кого-либо делать что-либо для него нежелательное ◆ ― Да, людей направлять и подправлять надо, но насиловать их волю не следует, ― сказал Морозов. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 2, 1960 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. сильничать
2. притеснять, неволить

Антонимы

1.  ?
2.  ?

Гиперонимы

1. принуждать
2. принуждать

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: насилие, насильник, изнасилование прилагательные: насильный, насильственный глаголы: насиловаться, изнасиловать наречия: насильно

Этимология

Происходит от существительного сила, далее от праслав. *sila, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сила (др.-греч. δύναμις, ἰσχύς), русск., укр. сила, белор. сіла, болг. си́ла, сербохорв. си̏ла, словенск. sila, чешск. síla, словацк. sila, польск. siła, в.-луж., н.-луж. sуłа. Праслав. *sila родственно лит. síela «душа, дух, чувство», др.-прусск. seilin вин. ед. «прилежание», seilins вин. мн. «чувства», nosēilis «дух», др.-сканд. seilask «протягиваться, гнуться; стараться». Восходит к праиндоевр. *sēy- «направляться, доставать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

принуждать кого-либо к половому акту против его воли
Английскийen: rape Белорусскийbe: гвалціць Немецкийde: vergewaltigen

силой принуждать кого-либо делать что-либо для него нежелательное
Белорусскийbe: гвалціць

Библиография

• насиловать // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru