перепрыгивать

Русский

перепрыгивать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	перепры́гиваю	перепры́гивал перепры́гивала	—
Ты	перепры́гиваешь	перепры́гивал перепры́гивала	перепры́гивай
Он Она Оно	перепры́гивает	перепры́гивал перепры́гивала перепры́гивало	—
Мы	перепры́гиваем	перепры́гивали	—
Вы	перепры́гиваете	перепры́гивали	перепры́гивайте
Они	перепры́гивают	перепры́гивали	—
Пр. действ. наст.	перепры́гивающий
Пр. действ. прош.	перепры́гивавший
Деепр. наст.	перепры́гивая
Деепр. прош.	перепры́гивав, перепры́гивавши
Пр. страд. наст.	перепры́гиваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… перепры́гивать

пе-ре-пры́-ги-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — перепрыгнуть. Участники ситуации, описываемой с помощью перепрыгивать:  субъект (им. п.),  препятствие (вин. п., также через + вин. п.).

Приставка: пере-; корень: -прыг-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪˈprɨɡʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Перепрыгивать [1] препятствие

Значение

Общее прототипическое значение — в результате резкого действия оказываться в другом месте.

1. делая прыжок, оказываться на другой стороне препятствия, прыгать через что-либо ◆ Перепрыгивать через ров, ручей. ◆ Перепрыгивать ров.
2. делая прыжок, перемещаться на другое место ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., разг. не соблюдая последовательности, переходить к другому предмету речи, разговора, мысли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. перескакивать

Гиперонимы

1. прыгать
2. прыгать, повторять

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: перепрыгивание глаголы: перепрыгать, перепрыгнуть; прыгать, прыгнуть

Этимология

Образовано из пере- + -прыгивать (прыгать), далее от формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

делая прыжок, оказываться на другой стороне препятствия
Английскийen: jump over Белорусскийbe: пераскакваць Немецкийde: überspringen Украинскийuk: перестрибувати, перескакувати, переплигувати

делая прыжок, перемещаться на другое место

не соблюдая последовательности, переходить к другому предмету речи, разговора, мысли
Немецкийde: springen zu + D, überspringen A

перепрыгивать II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	перепры́гиваю	перепры́гивал перепры́гивала	—
Ты	перепры́гиваешь	перепры́гивал перепры́гивала	перепры́гивай
Он Она Оно	перепры́гивает	перепры́гивал перепры́гивала перепры́гивало	—
Мы	перепры́гиваем	перепры́гивали	—
Вы	перепры́гиваете	перепры́гивали	перепры́гивайте
Они	перепры́гивают	перепры́гивали	—
Пр. действ. наст.	перепры́гивающий
Пр. действ. прош.	перепры́гивавший
Деепр. наст.	перепры́гивая
Деепр. прош.	перепры́гивав, перепры́гивавши
Пр. страд. наст.	перепры́гиваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… перепры́гивать

пе-ре-пры́-ги-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — перепрыгать.

Приставка: пере-; корень: -прыг-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [pʲɪrʲɪˈprɨɡʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., спорт. прыгать ещё раз, снова, повторно ◆ Уже на земле, идя к инструктору, я был убежден, что контрольного не сдал и придется три секунды перепрыгивать ещё раз… Блог, «Парашют», 2004 г.
2. разг. в соревновании по прыжкам побеждать, превосходить кого-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -

Гиперонимы

1. прыгать
2. прыгать, повторять

Родственные слова

См. перепрыгивать I.

Этимология

См. перепрыгивать I.

Перевод

прыгать ещё раз, снова, повторно

в соревновании по прыжкам побеждать, превосходить