равнение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	равне́ние	равне́ния
Р.	равне́ния	равне́ний
Д.	равне́нию	равне́ниям
В.	равне́ние	равне́ния
Тв.	равне́нием	равне́ниями
Пр.	равне́нии	равне́ниях

рав-не́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -равн-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rɐvˈnʲenʲɪ(j)ə], мн. ч. [rɐvˈnʲenʲɪ(j)ə]

Семантические свойства

Значение

1. воен. действие по значению гл. равнять, равняться; выстраивание в ровную линию ◆ Подплыла она поближе, равнение по солдату сделала, а он второй сапог с ноги долой, да под куст и шваркнул. Саша Чёрный, «Солдатские сказки», 1932 г. [НКРЯ]
2. результат такого действия; правильное, ровное построение ◆ Тогда царь снял фуражку и широко перекрестил эту потерявшую равнение часть. Л. С. Соболев, «Капитальный ремонт», 1932 г. [НКРЯ]
3. устар. действие по значению гл. равнять, равняться; установление равенства по количеству, численности, богатству и т. п. ◆ И заметьте, что во всех этих толках дело шло только о земле и никогда не говорилось о равнении капиталов или другого какого имущества. А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1881 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: выравнивание
2. —
3. уравнивание

Гиперонимы

1. действие

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: равный глаголы: равнять, равняться

Список всех слов с корнем -равн-/-ровн-
существительные: равнение, равенство, выравнивание, приравнивание, сравнивание, сравнение, уравнивание; равновесие, равноденствие, равноправие прилагательные: равный, несравненный, сравнительный, равнобокий, равновеликий, равновесный, равноправный, равносильный, равносторонний; ровный, ровненький глаголы: равнять, равняться, выравнивать, выравниваться, приравнять, приравнивать, сравнивать, сравнить, сравниваться, сравниться, уравнивать, уравнять; ровнять, выровнять, выровняться, сровнить, сровнять предикативы: равно наречия: ровно, сравнительно союзы: ровно частицы: ровно

Этимология

Происходит от гл. равнять, равняться, далее от прил. равный, из праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным». Соответствия: др.-прус. arwis «настоящий, определенный», авест: ravah- «свободное пространство, простор», ravasčarāt «то, что движется на свободе», лат. rus, ruris земля, поле, сельское поместье, деревня», др.-в.-нем. rūm «пространство, помещение». См. ровный. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• равнение налево!, равнение направо!, равнение на середину!

Перевод

действие по значению гл. равнять, равняться
Английскийen: alignment, dressing (военн.) Белорусскийbe: раўненне ср. Испанскийes: alineación ж. Итальянскийit: allineamento м. Немецкийde: Richten ср., Ausrichten ср. Португальскийpt: alinhamento м., alinho м. Турецкийtr: hizaya gelme Украинскийuk: рівняння ср. Французскийfr: alignement м.

ровное построение

установление равенства по количеству, численности