приравнивать

Русский

приравнивать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	прира́вниваю	прира́внивал прира́внивала	—
Ты	прира́вниваешь	прира́внивал прира́внивала	прира́внивай
Он Она Оно	прира́внивает	прира́внивал прира́внивала прира́внивало	—
Мы	прира́вниваем	прира́внивали	—
Вы	прира́вниваете	прира́внивали	прира́внивайте
Они	прира́внивают	прира́внивали	—
Пр. действ. наст.	прира́внивающий
Пр. действ. прош.	прира́внивавший
Деепр. наст.	прира́внивая
Деепр. прош.	прира́внивав, прира́внивавши
Пр. страд. наст.	прира́вниваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… прира́внивать

при-ра́в-ни-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — приравнять.

Приставка: при-; корень: -равн-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [prʲɪˈravnʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. ставить в один ряд с кем-либо, чем-либо, уподоблять, делать равным кому-либо, чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: равнять, уравнивать

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. сопоставлять

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: приравнивание, равенство прилагательные: равный глаголы: приравнять

Этимология

Образовано из при- + -равнивать (равнять), далее от праслав. *orvьnъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. равьнъ, равьныи «ровный, гладкий, сходный, равный»; производн. с суфф. -ьnъ от *orvo-, *orves-; восходит к праиндоевр. *ereu-: *reue-: *rū-: *rewes- «открывать, раскрывать, делать пространным». Соответствия: др.-прус. arwis «настоящий, определенный», авест: ravah- «свободное пространство, простор», ravasčarāt «то, что движется на свободе», лат. rus, ruris земля, поле, сельское поместье, деревня», др.-в.-нем. rūm «пространство, помещение». См. ровный. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: equate Французскийfr: égaler, égaliser, assimiler à, mettre sur le même plan que

приравнивать II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	прира́вниваю	прира́внивал прира́внивала	—
Ты	прира́вниваешь	прира́внивал прира́внивала	прира́внивай
Он Она Оно	прира́внивает	прира́внивал прира́внивала прира́внивало	—
Мы	прира́вниваем	прира́внивали	—
Вы	прира́вниваете	прира́внивали	прира́внивайте
Они	прира́внивают	прира́внивали	—
Пр. действ. наст.	прира́внивающий
Пр. действ. прош.	прира́внивавший
Деепр. наст.	прира́внивая
Деепр. прош.	прира́внивав, прира́внивавши
Пр. страд. наст.	прира́вниваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… прира́внивать

при-ра́в-ни-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — прировнять.

Приставка: при-; корень: -равн-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [prʲɪˈravnʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. делать одинаково ровным ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: прировнять; ровнять

Этимология

Образовано при- + -равнивать (ровнять), далее от праслав. *оrvьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск ровьнъ, ст.-слав. равьнъ, русск. ровный, укр. рíвний, рівно, белор. ро́ўны, болг. ра́вен, ра́вна, сербохорв. ра́ван, ра́вна, ра́вно; ра̑внӣ, ра̑внā, ра̑внō, словенск. rávǝn, rávna, чешск., словацк. rovný, польск. równy, в.-луж. runy, диал. równy, н.-луж. rowny, полабск. ruovnė; восходит к праиндоевр. *arw- «долина ровная». Форма ра́вный заимств. из церк.-слав. Праслав. *оrvьnъ — производное от *оrvо- (основа на -еs-, судя по рове́сник). Ср. др.-прусск. arwis «настоящий, определённый», авест. ravah- ср. р. «свободное пространство, простор», ravasčarāt- «то, что движется на свободе», ирл. róe, rói «ровное поле» (*rovesi̯ā), лат. rūs, rūris «земля, поле, сельское поместье, деревня», англос., др.-в.-нем. rûm «помещение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов