ровный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ро́вный	ро́вное	ро́вная	ро́вные
Рд.		ро́вного	ро́вного	ро́вной	ро́вных
Дт.		ро́вному	ро́вному	ро́вной	ро́вным
Вн.	одуш.	ро́вного	ро́вное	ро́вную	ро́вных
	неод.	ро́вный			ро́вные
Тв.		ро́вным	ро́вным	ро́вной ро́вною	ро́вными
Пр.		ро́вном	ро́вном	ро́вной	ро́вных
Кратк. форма		ро́вен	ро́вно	ровна́	ро́вны ровны́

ро́в-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — ровне́е, ровне́й.

Корень: -ровн-; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ˈrovnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. прямой, не имеющий выступов, шероховатостей и впадин ◆ Только по ровному и плоскому дну оврага, некогда затянутому жирным илом, да по остаткам плотины можно было догадаться, что здесь был пруд. И. С. Тургенев, «Рудин» (цитата из Викитеки)
2. перен. размеренный, без резких перепадов и возмущений ◆ Ты имеешь ровный, мягкий характер, деньги, кучу друзей и, главное, — пользуешься вниманием и успехом у женщин. А. Т. Аверченко, «Мозаика» (цитата из Викитеки)

Синонимы

1. гладкий, плоский
2. размеренный, спокойный

Антонимы

1. кривой
2. неровный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ровня, ровность прилагательные: ровненький глаголы: ровнять, выравнивать наречия: ровно

Список всех слов с корнем «-равн-/-ровн-»
существительные: равнение, равенство, выравнивание, приравнивание, сравнивание, сравнение, уравнивание; равновесие, равноденствие, равноправие прилагательные: равный, несравненный, сравнительный, равнобокий, равновеликий, равновесный, равноправный, равносильный, равносторонний; ровный, ровненький глаголы: равнять, равняться, выравнивать, выравниваться, приравнять, приравнивать, сравнивать, сравнить, сравниваться, сравниться, уравнивать, уравнять; ровнять, выровнять, выровняться, сровнить, сровнять предикативы: равно наречия: ровно, сравнительно союзы: ровно частицы: ровно

Список всех слов с корнем «-рав-/-ров-»
существительные: равенство, равнение, сравнение, ровесник прилагательные: равный, ровный, несравненный глаголы: равнять, равняться, сравнивать, сравнить; сравниваться, сравниться, сровнить, ровнять наречия: равно, поровну, вровень

Этимология

Происходит от праслав. *оrvьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск ровьнъ, ст.-слав. равьнъ, русск. ровный, укр. рíвний, рівно, белор. ро́ўны, болг. ра́вен, ра́вна, сербохорв. ра́ван, ра́вна, ра́вно; ра̑внӣ, ра̑внā, ра̑внō, словенск. rávǝn, rávna, чешск., словацк. rovný, польск. równy, в.-луж. runy, диал. równy, н.-луж. rowny, полабск. ruovnė. Форма ра́вный заимств. из церк.-слав. Праслав. *оrvьnъ — производное от *оrvо- (основа на -еs-, судя по рове́сник). Ср. др.-прусск. arwis «настоящий, определённый», авест. ravah- ср. р. «свободное пространство, простор», ravasčarāt- «то, что движется на свободе», ирл. róe, rói «ровное поле» (*rovesi̯ā), лат. rūs, rūris «земля, поле, сельское поместье, деревня», англос., др.-в.-нем. rûm «помещение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• на ровном месте
  • спотыкаться на ровном месте
  • шишка на ровном месте
• ровная поверхность
• ровный тон
• ровный характер
• для ровного счёта
• ровным счётом
  • ровным счётом ничего
• не ровён час

Перевод

гладкий
Английскийen: smooth, flat, even; straight Испанскийes: llano Французскийfr: lisse, plat, droit Эсперантоиeo: plata

размеренный, спокойный
Английскийen: even; equal, equable; balanced Французскийfr: placide, calme Эсперантоиeo: plata

Библиография

• Галактионова И. В.Ровный 1, гладкий 1, плоский 1 // Апресян Ю.Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск. М.: Языки русской культуры, 1997, с. 342-345.