сообщить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	сообщу́	сообщи́л сообщи́ла	—
Ты	сообщи́шь	сообщи́л сообщи́ла	сообщи́
Он Она Оно	сообщи́т	сообщи́л сообщи́ла сообщи́ло	—
Мы	сообщи́м	сообщи́ли	сообщи́м сообщи́мте
Вы	сообщи́те	сообщи́ли	сообщи́те
Они	сообща́т	сообщи́ли	—
Пр. действ. прош.	сообщи́вший
Деепр. прош.	сообщи́в, сообщи́вши
Пр. страд. прош.	сообщённый

со-об-щи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида — сообщать.

Корень: -сообщ-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐɐpˈɕːitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Общее прототипическое значение — в конструкциях типа «сообщить субъекту X объект Y» — сделать так, чтобы у X было Y.

Значение

1. что?, о чём?, и с прид. дополнит.: передать информацию кому-либо, куда-либо, довести до чьего-либо сведения; уведомить, известить ◆ Об этом сообщили по радио. ◆ Печенеги, заключив союз с Игорем, пять лет не тревожили России: по крайней мере Нестор говорит о первой действительной войне с ними уже в 920 году. Предание не сообщило ему известия об её следствиях. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1803–1818 гг. [НКРЯ] ◆ Такие башни переговаривались между собою направленными передачами и могли сообщить всё что угодно на центральную станцию своего района. И. А. Ефремов, «Туманность Андромеды», 1956 г. [НКРЯ]
2. что?, о ком? и о чём?, кому? (чему?): рассказать о ком-либо, чём-либо, поделиться мыслями, соображениями и т. п. ◆ Некому было ей сообщить всё занимавшее её, всё собиравшееся в груди; под конец, не имея силы носить всего в себе, она попала на мысль, очень обыкновенную у девушки: она стала записывать свои мысли, свои чувства. А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1841–1846 гг. [НКРЯ] ◆ И он тотчас же приятельски сообщил мне, что всегда имел такое намерение выучиться по-русски, потому что хотя он и замечал, что в России живут некоторые его земляки, не зная, как должно, русского языка, но что это можно только на службе, а что он, как человек частной профессии, должен поступать иначе. Н. С. Лесков, «Железная воля», 1876 г. [НКРЯ]
3. книжн., что?, чему?, (не лицо): придать чему-либо какие-либо свойства или качества ◆ Сияние месяца, озаривши комнату, упало и на него и сообщило ему странную живость. Н. В. Гоголь, «Портрет», 1835 г. [НКРЯ] ◆ Обе просьбы были приняты и дело готовилось принять довольно важный интерес, как одно непредвиденное обстоятельство сообщило ему ещё большую занимательность. Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 гг. [НКРЯ] ◆ «Не более?!». — Какой тон, сентенциозный тон сообщила она простым, ласкательно-ребяческим, лукаво-милым словам… А. А. Григорьев, «„Гамлет“ на одном провинциальном театре», 1845 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. проинформировать, передать, оповестить, транслировать, уведомить
2. рассказать
3. придать, передать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сообщение, общение, сообщество прилагательные: общий, общительный глаголы: сообщать, общаться

Этимология

Происходит от прилагательного общий, далее от праслав. *оbьti̯о-, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., др.-русск. обьчии, обьче нареч. (вместо исконнорусск. о́бчий), ст.-слав. обьшть (др.-греч. κοινός, πᾶς), русск. общий, болг. общ, о́бщи, сербск. о̏пħӣ, словенск. óbči, чешск. оbес «община, селение, общество», оbесný «общий», польск. оbсу «чужой». Праслав. *оbьti̯о- «то, что вокруг» (от *оbь-; см. о, об); образование с суфф. -ti̯o-; ср.: лит. араčiа̀ «низ», др.-инд. а́раtуаm «потомство» при греч. ἀπό «от, прочь», др.-инд. áра «прочь» или греч. ὕπτιος «откинутый назад», от ὑπό «вниз, назад». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сорока на хвосте (сообщила) принесла

Перевод

Список переводов