убеждать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	убежда́ю	убежда́л убежда́ла	—
Ты	убежда́ешь	убежда́л убежда́ла	убежда́й
Он Она Оно	убежда́ет	убежда́л убежда́ла убежда́ло	—
Мы	убежда́ем	убежда́ли	—
Вы	убежда́ете	убежда́ли	убежда́йте
Они	убежда́ют	убежда́ли	—
Пр. действ. наст.	убежда́ющий
Пр. действ. прош.	убежда́вший
Деепр. наст.	убежда́я
Деепр. прош.	убежда́в, убежда́вши
Пр. страд. наст.	убежда́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… убежда́ть

у·беж-да́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — убеди́ть.

Производное: ??.

Корень: -убежд-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊbʲɪˈʐdatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Участники ситуации, описываемой с помощью убеждать:  субъект (им. п.),  объект (вин. п.), истинность, необходимость (в + предл. п.; придат. предложение с союзом что; неопр. форма глагола).

Значение

1. приводить кому-то соображения, заставляющие поверить во что-то или сделать что-то ◆  — Да ничего не сделаешь: это уж такая натура. Весь в тетку: та такая же плакса. Я уж немало убеждал его. — Только убеждал? — И убедил; он согласился со мной. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ] ◆ В конце марта Машу, по ее желанию, назначили попечительницей куриловской школы, а в начале апреля мы три раза собирали сход и убеждали крестьян, что их школа тесна и стара и что необходимо строить новую. А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. уговаривать, доказывать

Антонимы

1. разубеждать

Гиперонимы

1. воздействовать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: убеждение прилагательные: убеждённый, убедительный глаголы: убедить, переубеждать, разубеждать наречия: убеждённо, убедительно

Этимология

Происходит от русск.-церк.-слав. убедити, судя по -жд- в форме несов. вида, от у- + русск.-цслав. беди́ть «приносить беду», сюда же победи́ть, убеди́ть, укр. бiди́ти «ругать», ст.-слав. бѣждѫ, бѣдити «принуждать», болг. бедя́ «клевещу». Исконнородственно готск. baidjan «принуждать», ср.-в.-нем. beitten – то же, алб. bē «присяга», далее, вероятно, др.-греч. πείθω, πέποιθα «убеждаю, уговариваю», лат. fīdo «доверяю», см. Бернекер, 1, 54; Розвадовский, RS 2, 105; Траутман, BSW 23. Заимствование из герм. не представляется вероятным, вопреки Хирту (PBB 23, 331), Мейе (Et. 252); см. также Торп 270 и сл. . Первоначально, очевидно, связано с беда.

Перевод

Список переводов
Английскийen: convince, persuade Финскийfi: vakuuttaa Эсперантоиeo: admoni