Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		ва́ш	ва́ше	ва́ша	ва́ши
Р.		ва́шего	ва́шего	ва́шей	ва́ших
Д.		ва́шему	ва́шему	ва́шей	ва́шим
В.	одуш.	ва́шего	ва́ше	ва́шу	ва́ших
В.	неод.	ва́ш	ва́ше	ва́шу	ва́ши
Т.		ва́шим	ва́шим	ва́шей ва́шею	ва́шими
П.		ва́шем	ва́шем	ва́шей	ва́ших

ваш

Притяжательное местоимение (местоименное прилагательное), тип склонения по классификации А. Зализняка — <4a>.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -ваш- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [vaʂ]
(файл)

омофоны: важ, Ваш

Семантические свойства

Значение

принадлежащий вам, имеющий отношение к вам ◆ Ваш дом. ◆ Знаю не хуже вашего (не хуже, чем вы).

Синонимы

частичн.: твой

Антонимы

?

Гиперонимы

свой

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вашество наречия: по-вашему

Этимология

Происходит от праслав. *vasjъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вашь, др.-русск. вашь, русск. ваш, укр. ваш, белор. ваш, болг. ваш, макед. ваш, сербск. ваш, словенск. vaš, словацк. vaš, чешск. vaš, польск. wasz и т. д. Производное от и.-е. *vōs в качестве прилаг. *vōsi̯o-; связано с вы, вас. Подробности в грамматиках. Ср. лат. vōs «вы», vester «ваш» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

раньше был я дворником, звали все Володею, а теперь я прапорщик — ваше благородие

Перевод

Список переводов
Английский_en: your; yours Болгарский_bg: ваш Венгерский_hu: -tok, -tök, -tek; tietek Греческий_el: σας Грузинский_ka: თქვენი Датский_da: jeres Испанский_es: vuestro Итальянский_it: vostro Казахский_kk: сендердиң Латинский_la: vester Латышский_lv: jūsu Литовский_lt: jūsų; jūsiškis Малагасийский_mg: ny anareo Немецкий_de: euer Нидерландский_nl: jullie Польский_pl: wasz Португальский_pt: vosso Румынский_ro: vostru Сербский_sr (кир.): ваш Татарский_tt: сезнең, сезнеке Турецкий_tr: sizin Украинский_uk: ваш Финский_fi: teidän Французский_fr: votre; vôtre Хорватский_hr: vaš Чешский_cs: váš Шведский_sv: er ^(sv) Эсперанто^и_eo: via Эстонский_et: teie

Анаграммы

шва

Метаграммы

баш, маш, наш, хаш
вад, Вад, важ, ВАЗ, вал, Вал, вам, Ван, вар, Вар, вас, вау, вах

Библиография

ваш // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Как писать ВЫ и ВАШ — с прописной или со строчной буквы? // Портал «Грамота.ру» : электронный ресурс.

Коми-пермяцкий

Морфологические и синтаксические свойства

ваш

Существительное.

Корень: --.