даровать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	дару́ю	дарова́л дарова́ла	—
Ты	дару́ешь	дарова́л дарова́ла	дару́й
Он Она Оно	дару́ет	дарова́л дарова́ла дарова́ло	—
Мы	дару́ем	дарова́ли	—
Вы	дару́ете	дарова́ли	дару́йте
Они	дару́ют	дарова́ли	—
Пр. действ. наст.	дару́ющий
Пр. действ. прош.	дарова́вший
Деепр. наст.	дару́я
Деепр. прош.	дарова́в, дарова́вши
Пр. страд. наст.	дару́емый
Пр. страд. прош.	даро́ванный
Будущее	буду/будешь… дарова́ть

да-ро-ва́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Даровать кому-то что-то.

Корень: -дар-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dərɐˈvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар., высок. наградить кого-то чем-то ◆ Даровать шубу с царского плеча.
2. перен. в сочетании со словами жизнь, свобода и т. п. — подарить ◆ Даровать преступнику помилование.

Синонимы

1. одарить, наградить
2. пожаловать

Антонимы

1. лишить, лишать

Этимология

Происходит от существительного дар, далее от праслав. *darъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. даръ δῶρον, даровати χαρίζεσθαι (Супр.), русск., укр., болг. дар, сербохорв. да̑р, словенск. dȃr, чешск. dar, польск., в.-луж., н.-луж. dar. Древняя основа на -u. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *do-; ср.: др.-греч. δῶρον, арм. tur (род. п. troy). Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• даровать жизнь
• даровать свободу

Перевод

Список переводов
Английскийen: grant smth. to smbd., confer Немецкийde: schenken

Анаграммы

• Ардовать, радовать