днём

Русский

днём (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

днём (дореформ. днёмъ)

Наречие, обстоятельственное, времени; неизменяемое.

Корень: -дн-; суффикс: -ём.

Произношение

• МФА: [dʲnʲɵm] 

  (файл)

• МФА (разговорная речь): [ⁿnʲɵm] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. в светлое время суток ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. ночью

Родственные слова

Список всех слов с корнем -ден⁽ʲ⁾-/-дён-/-днʲ-
уменьш.-ласк. формы: денёк, денёчек, дневничок, днюшечка; • ежедневничек существительные: денщик, день, дневальная, дневальный, дневальство, днёвка, дневник, днюха; • подёнка, подёнщик, подёнщина, подёнщица; • бабочка-однодневка, благоденствие, ежедневник, ежедневность, каждодневность, насекомые-подёнки, неежедневность, однодневка, повседневность, полдень, полдник, сандень, человекодень прилагательные: денной, денный, дённый, денщиков, денщицкий, дневниковый, дневной; • восьмидневный, вседенный, вседневный, двухдневный, девятидневный, десятидневный, ежедённый, ежедневный, каждодневный, многодневный, немногодневный, одиннацатидневный, однодневный, повседневный, подённый, полдничный, полуденный, пятидневный, пятнадцатидневный, сегодняшний, семидневный, трёхдневный, четырёхдневный, шестидневный глаголы: дневалить, дневать; • передневать; • благоденствовать, вседенствовать, поблагоденствовать, наблагоденствоваться, полдничать, пополдничать, наполдничаться наречия: денно, днём, днями; • подённо; • денно и нощно, день-деньской, ежедневно, каждодневно, на днях, повседневно, пополудни, сегодня

Этимология

Происходит от существительного день, далее от праслав. *dьnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дьнь (основа на согласный, род. ед. дьне, род. мн. ч. дьнъ; др.-греч. ἡμέρα), русск., укр. день, белор. дзень, болг. денят, сербохорв. да̂н (род. п. дне̂), словенск. dan (род. п. dnê), чешск. den (род. п. dne), польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń; из восходит к праиндоевр. *dei-n-. Родственно др.-инд. dinam ср. р. «день», лат. nundinae ж. мн. «базарный день, устраиваемый каждые девять дней», лит. diena, латышск. diena «день», др.-прусск. deinan вин., готск. sinteins «ежедневный», ирл. denus «spatium temporis — промежуток времени», далее лат. diēs. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• днём и ночью
• днём с огнём

Перевод

Список переводов

Английскийen: in the daytime, by day Болгарскийbg: денем, през деня Венгерскийhu: nappal Греческийel: τη μέρα Датскийda: om dagen Испанскийes: de día, por el día Итальянскийit: di giorno, nel pomeriggio Казахскийkk: күндіз Латинскийla: de die Латышскийlv: dienā, разг. pa dienu Литовскийlt: dieną Немецкийde: am Tage Нидерландскийnl: overdag Польскийpl: w dzień Португальскийpt: de dia Румынскийro: ziua Сербскийsr (кир.): дању Суахилиsw: mchana Татарскийtt: көндезен Турецкийtr: gündüzün Украинскийuk: вдень Финскийfi: päivällä Французскийfr: dans la journée; de jour Шведскийsv: på dagen Эсперантоиeo: tage, dum tago Эстонскийet: päeval

днём (существительное)

днём

• МФА: [dʲnʲɵm]

• форма творительного падежа единственного числа существительного день ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).