заявлять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	заявля́ю	заявля́л заявля́ла	—
Ты	заявля́ешь	заявля́л заявля́ла	заявля́й
Он Она Оно	заявля́ет	заявля́л заявля́ла заявля́ло	—
Мы	заявля́ем	заявля́ли	—
Вы	заявля́ете	заявля́ли	заявля́йте
Они	заявля́ют	заявля́ли	—
Пр. действ. наст.	заявля́ющий
Пр. действ. прош.	заявля́вший
Деепр. наст.	заявля́я
Деепр. прош.	заявля́в, заявля́вши
Пр. страд. наст.	заявля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… заявля́ть

за-яв-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заяви́ть.

Корень: -заявл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zə(ɪ̯)ɪˈvlʲætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. высказываться, ставя кого-либо в известность о своём решении, намерении и т. п. ◆  — В таком случае заявляю, что ни на один из вопросов капитана Петерсона я отвечать не буду, — сказал Ромашов. А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]
2. предъявлять, выдвигать какие-либо требования, возражения и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. сообщать что-либо в официальные органы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. предъявлять для засвидетельствования ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. сообщать, объявлять
2. предъявлять
3. ?
4. ?

Антонимы

1. молчать
2. ?
3. ?
4. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заявка, заявление, заявитель, заявительница, заявщик прилагательные: заявочный глаголы: заявляться; заявить

Список всех слов с корнем -заяв⁽ʲ⁾-/-заявлʲ-
существительные: заявка (заявочка); заявление (заявленье; заявленьице); заявитель (заявительница); заявщик (заявщица); заява (предъява) прилагательные: заявительный; заявочный глаголы: заявить (заявиться); заявлять (заявляться) причастия: заявленный

Этимология

Из за- + являть (явить), далее из праслав. *aviti(sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. aвити, ꙗвити, ꙗвити сѧ «показать, явить; показаться, явиться», русск.-церк.-слав. др.-русск. ꙗвити «показать; заявить, объявить», русск. явить, укр. яви́ти, я́вний, белор. я́ва «явление», явля «появление», болг. яве «наяву», явя́ «показываю, говорю», сербохорв. jа́вити «объявлять», — -се «заявлять о себе, появляться», наjа́ви «наяву», словенск. jáviti «докладывать», — -sе «показаться, появиться», чешск. jevit «показать», v jev, nа jеv «открыто, публично», jevný «открытый», словацк. jаviť «показать», jаv «явление», польск. jawić «открыть», nа jaw, nа jawie «открыто», nа jawie «наяву», в.-луж. zjewić, н.-луж. zjawiś — то же, полабск. vüöb-óvе «показывает»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

заявлять о себе заявлять права заявлять свои права заявлять свою волю заявлять ходатайство

Перевод

высказываться, ставя кого-либо в известность о своём решении, намерении и т. п.
Английскийen: declare, announce Белорусскийbe: заяўляць Испанскийes: declarar, afirmar Итальянскийit: dichiarare, affermare, sostenere Румынскийro: declara Украинскийuk: заявляти Французскийfr: déclarer, annoncer Эсперантоиeo: deklari

предъявлять, выдвигать какие-либо требования, возражения и т. п.
Испанскийes: declarar

сообщать что-либо в официальные органы
Испанскийes: denunciar

предъявлять для засвидетельствования

Библиография

• Гловинская М. Я. Жаловаться², нажаловаться, наушничать, ябедничать, фискалить, капать³, капнуть³, кляузничать, доносить², стучать³, стукнуть, заявлять², сигнализировать / Апресян Ю. Д. (рук.) // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. — М.: Русские словари, 1995. — С. 211–220.

• Гловинская М. Я. Сообщать, информировать, извещать, уведомлять, осведомлять, докладывать², доносить², заявлять¹, объявлять¹, оповещать, предупреждать² / Апресян Ю. Д. (рук.) // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. — М.: Русские словари, 1995. — С. 460–472.