землянин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	земля́нин	земля́не
Р.	земля́нина	земля́н
Д.	земля́нину	земля́нам
В.	земля́нина	земля́н
Тв.	земля́нином	земля́нами
Пр.	земля́нине	земля́нах

зем-ля́-нин

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1°a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -земл-; суффиксы: -ян-ин [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [zʲɪˈmlʲænʲɪn], мн. ч. [zʲɪˈmlʲænʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. житель планеты Земля ◆ Конструкторы стараются сделать обстановку орбитальной станции уютной и привычной для землянина. Ю. Колесов, «Будни» // «Комсомольская правда», 19 июня 1971 г. [НКРЯ] ◆ Есть все основания рассчитывать, что в ближайшие десятилетия давняя мечта землян о полёте человека на Марс наконец осуществится! Л. Горшков, «Полёт человека на Марс» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]
2. устар. тот, кто обрабатывает землю; земледелец, крестьянин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. земледелец, крестьянин

Антонимы

1. инопланетянин
2. горожанин

Гиперонимы

1. житель, человек
2. человек

Гипонимы

1. азиат, европеец, африканец, американец
2. ?

Согипонимы

1. марсианин
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Земля пр. существительные: земля, землянка, земляк, землячество, землица, заземление прилагательные: земной, земляной, земельный, безземельный, приземлённый глаголы: заземлять, заземлить

Этимология

Происходит от существительного земля, далее от праслав. *zemь «земля, пол, низ», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зємь, ст.-слав. зємлꙗ (др.-греч. γῆ, ἔδαφος, ἄρουρα), русск. земля́, белор. зямля́, укр. земля́, болг. земя́, сербохорв. зѐмља, словенск. zémlja, чешск. země, словацк. zem, польск. ziemia, в.-луж., н.-луж. zemja; восходит к праиндоевр. *dg'hem-

Перевод

Список переводов

Английскийen: Earthman, Earthling, earth dweller, terrestrial Арабскийar: أرضي Африкаансaf: aardse Белорусскийbe: зямлянін м. Болгарскийbg: землянин м. Венгерскийhu: földlakó Греческийel: γήινος м. Идоиio: terano Исландскийis: jarðarbúi м. Испанскийes: terráqueo м., terrícola м. Итальянскийit: terrestre м. Каталанскийca: terrícola м. Китайский (традиц.): 地球人 (dìqiúrén) Корейскийko: 지구인 Литовскийlt: žemietis, žemės gyventojas м. Монгольскийmn: дэлхийн хүн Немецкийde: Erdbewohner м., Erdling м. Нидерландскийnl: aardbewoner м. Польскийpl: ziemianin м. Португальскийpt: terráqueo м. Румынскийro: pământean м. Сербскийsr (кир.): земљанин м. Сербскийsr (лат.): zemljanin м. Словацкийsk: pozemšťan м. Словенскийsl: zemljan м. Финскийfi: maan asukas Французскийfr: terrien м., habitant de la Terre Чешскийcs: pozemšťan м. Шведскийsv: jordbo общ. Эсперантоиeo: terano Японскийja: 地球人

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.