подружка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	подру́жка	подру́жки
Р.	подру́жки	подру́жек
Д.	подру́жке	подру́жкам
В.	подру́жку	подру́жек
Тв.	подру́жкой подру́жкою	подру́жками
Пр.	подру́жке	подру́жках

под-ру́ж-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -друж-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈdruʂkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к подруга ◆ В субботу вечером, гуляя по портовой улице, я увидел её с сестрой в толпе подружек. Ф. А. Искандер, «Письмо», 1969 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. подруга

Родственные слова

Список всех слов с корнем -друг-/-друж-
уменьш.-ласк. формы: друганок, друганочек, дружбанок, дружбаночек, дружок, дружочек; • подружаечка, подруженька уничиж. формы: дружишко; • подружайка увелич. формы: дружище усилит. формы: дружище имена собственные: Дружок фамилии: Другов, Дружинин, Дружников пр.  существительные: друг, друган, другиня, дружба, дружбан, дружелюбие, дружелюбность, дружелюбье, дружественность, дружество, дружина, дружинник, дружинница, дружка; • недруг, недружелюбие, недружелюбность, недружелюбье, недружественность, подруга, подружаня, подружка, содружество, содружье прилагательные: другов, друговский, другой, дружеский, дружественнее, дружественней, дружественный, дружининский, дружинный, дружнее, дружней, дружниковский, дружный; • недружелюбный, недружеский, недружественный, недружный, подружелюбнее, подружелюбней, подружественнее, подружественней, подружнее, подружней; • дружелюбнее, дружелюбней, дружелюбный, малодружественнее, малодружественней, малодружественный глаголы: дружить, дружиться; • додружить, додружиться, задружить, задружиться, надружить, надружиться, недодружить, недодружиться, подружить, подружиться, продружить, сдружить, сдружиться, удружить наречия: дружески, дружественно, дружно; • недружески, недружественно, недружно; • друг в друга, друг друга, друг другу, друг за другом, друг к другу, друг на друга, друг от друга, друг под друга, друг против друга, друг с другом, друг у друга, дружелюбно, недружелюбно, по-другому, по дружбе, по-дружески, сам-друг

Этимология

Происходит от существительного друг, далее от праслав. *drugъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѹгъ (греч. φίλος), русск., белор., укр. друг, болг. друг, сербохорв. дру̑г, словенск. drȗg, чешск., словацк. druh, др.-польск. drug; восходит к праиндоевр. *dhreugh- «охранять». Родственно лит. draũgas «спутник, товарищ», латышск. draugs «друг», др.-прусск. draugiwaldūnen (вин. п.) «сонаследник», др.-исл. draugr (поэт.) «муж», готск. 𐌳𐍂𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (driugan) «воевать» (греч. στρατεύειν), англос. dréogan «совершать, добиваться», готск. 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (gadraúhts) (στρατιώτης), др.-в.-нем. trucht «отряд воинов, свита», др.-в.-нем. truhtîn «военачальник, князь», лит. sudrugti «присоединиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Испанскийes: amiga; compañera Итальянскийit: amica, compagna Немецкийde: Freundin Украинскийuk: подружка Французскийfr: amie, compagne, copine Чешскийcs: kamarádka, přítelkyně

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	подру́жка	подру́жки
Р.	подру́жки	подру́жок
Д.	подру́жці	подру́жкам
В.	подру́жку	подру́жок
Тв.	подру́жкою	подру́жками
М.	подру́жці	подру́жках
Зв.	подру́жко	подру́жки

подру́жка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. подружка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от ??