охранять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	охраня́ю	охраня́л охраня́ла	—
Ты	охраня́ешь	охраня́л охраня́ла	охраня́й
Он Она Оно	охраня́ет	охраня́л охраня́ла охраня́ло	—
Мы	охраня́ем	охраня́ли	—
Вы	охраня́ете	охраня́ли	охраня́йте
Они	охраня́ют	охраня́ли	—
Пр. действ. наст.	охраня́ющий
Пр. действ. прош.	охраня́вший
Деепр. наст.	охраня́я
Деепр. прош.	охраня́в, охраня́вши
Пр. страд. наст.	охраня́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… охраня́ть

о·хра-ня́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — охранить.

Приставка: о-; корень: -хран-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ɐxrɐˈnʲætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. защищать кого-либо или что-либо от враждебных действий, посягательств ◆ Сапёры останутся здесь, чтобы охранять проход на случай, если Травкину и его людям придётся отходить. Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ О людях, которым поручено охранять первых лиц государства, рассказано и написано немало. Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: защищать

Гипонимы

1. сторожить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: охрана, охранение, охранник, охранница, охранка прилагательные: охранный глаголы: охраняться, охранить

Список всех слов с корнем «хран-/хорон-»	[править]
имена собственные: Гохран пр.  существительные: водохранилище, захоронение, зернохранилище, малосохранность, несохранение, несохранность, овощехранилище, охрана, охранение, охраненье, охранитель, охранка, охранник, охранница, охранничек, полусохранность, похороны, псевдопохороны, сохранение, сохраненье, сохранёнка, сохранность, схрон, фруктохранилище, хранение, храненье, хранилище, хранитель, хранительница прилагательные: водохранилищный, малоохраняемый, малосохранный, неохраняемый, несохранённый, несохранный, охранительный, охранный, охраняемый, полуохранительный, полуохраняемый, полусохранный, похоронный, сохранённый, сохранный глаголы: захоронить, захорониться, охранить, охранять, охраняться, перехоронить, похоронить, сохранить, сохраниться, сохранять, сохраняться, схоронить, схорониться, хоронить, хорониться, хранить, храниться наречия: сохранно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: guard Бурятскийbua: хамгаалха