привой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	приво́й	приво́и
Р.	приво́я	приво́ев
Д.	приво́ю	приво́ям
В.	приво́й	приво́и
Тв.	приво́ем	приво́ями
Пр.	приво́е	приво́ях

при-во́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: при-; корень: -вой- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prʲɪˈvoɪ̯], мн. ч. [prʲɪˈvoɪ]

Семантические свойства

Значение

1. ботан. растение, часть которого (черенок, почка или глазок) прививается другому; также сама эта часть, привитая к другому растению (подвою) ◆ У таких кустов часто утолщается привой у места спайки за счёт отложения продуктов ассимиляции, отток к корням которых преграждён некрозными пятнами. В.В. Зотов, ‎П.М. Штеренберг, «Защита винограда от вредителей и болезней», 1964 г.

Синонимы

1. -

Антонимы

1. конверсив: подвой

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прививание прилагательные: привойный глаголы: прививать, привить

Этимология

Происходит от гл. привить, далее из при- + вить, далее от праслав. *vī́tī (*vь̀jǭ; *vītь), от кот. в числе прочего произошли: русск. вить, укр. ви́ти, болг. ви́я, сербохорв. ви̏ти, ви̏jе̑м, словенск. víti, чешск. vít, viji, польск. wić, в.-луж. wić, н.-луж. wiś. Из праиндоевр. *wei- «вить»; ср.: балт. *wī̂-, лит. výti «вить», латышск. vît; др.-инд. váyati «плетёт, ткёт», vītás «витой», vyáyati «вьёт, крутит», лат. vieo, viēre «плести», готск. waddjus «вал», англ. withy.

Перевод

Список переводов

Английскийen: scion, graft Армянскийhy: պատվաստացու Башкирскийba: ялғанма, ялғаулыҡ Белорусскийbe: прышчэпак м. Греческийel: μπόλι ср. Идишyi: שטשעפ м. Идоиio: greftajo Индонезийскийid: cangkok Испанскийes: injerto м.; púa ж. Итальянскийit: innesto м., marza ж. Казахскийkk: будандайтын бүршік; екпелі; ұластырылатын шыбықша Киргизскийky: привой Китайский (упрощ.): 接穗 [jiēsuì]; 接枝 [jiēzhī] Латинскийla: insitum ср.; planta ж. Латышскийlv: potzars Литовскийlt: įskiepis Люксембургскийlb: Praff ж. Македонскийmk: калем м. Немецкийde: Pfropfreis ср.; Pfröpfling м.; Reis ср.; Edelreis ср. Нидерландскийnl: ent; griffel Норвежскийno: pode Польскийpl: zraz м.; szczep м. Португальскийpt: enxerto м.; garfo м. Сербскийsr (кир.): калем м. Словацкийsk: štep м. Таджикскийtg: пайванднавда, пайвандмуғча, қаламча Татарскийtt: ялгам, чыбыкча Турецкийtr: aşı (kalemi) Туркменскийtk: baldak; sapak; pyntyk; çybyk Украинскийuk: прищепа ж., щепа ж. Финскийfi: varte Французскийfr: greffe ж., greffon м., ente ж. Чешскийcs: roub м. Чувашскийcv: сапан; авӑр; сыпмалли йывӑҫ Шведскийsv: ymp, stickling Эсперантоиeo: greftaĵo Эстонскийet: pookoks Якутскийsah: сыһыарыы