учесть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	учту́	учёл учла́	—
Ты	учтёшь	учёл учла́	учти́
Он Она Оно	учтёт	учёл учла́ учло́	—
Мы	учтём	учли́	учтём учтёмте
Вы	учтёте	учли́	учти́те
Они	учту́т	учли́	—
Пр. действ. прош.	—
Деепр. прош.	учтя́, учётши
Пр. страд. прош.	учтённый

у·че́сть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 7b/b(9)^. Действительного причастия прош. времени нет. Форма деепричастия прош. времени учётши является устаревшей. Соответствующий глагол несовершенного вида — учи́тывать.

Приставка: у-; корень: -чес-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈt͡ɕesʲtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. произвести учёт, посчитать что-либо, принять в расчёт, установить путём расчёта, подсчёта ◆ Учесть остатки на складе.
2. перен. принять что-то во внимание, соотнести с чем-то при рассуждении, планировании и т. п. ◆ Учесть прогноз погоды при подборе походного снаряжения.

Синонимы

1. принять в расчёт
2. принять во внимание

Антонимы

1. ?
2. забыть, проигнорировать

Гиперонимы

1. посчитать, установить

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от приставки у- и честь, далее из праслав. *čьstь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьсть, ст.-слав. чьсть (др.-греч. τιμή), русск., укр. честь, белор. чесць, болг. чест, сербохорв. ча̑ст, словенск. čȃst, чешск. čеst ж., словацк. čеsť, польск. cześć (род. п. сzсi), в.-луж. česć, н.-луж. сеsć; связано со ст.-слав. чьтѫ, чисти, восходит к праиндоевр. *skʷeit- «принимать во вниманиe, учитывать». Родственно др.-инд. cíttiṣ ж. «мышление, понимание, намерение», авест. čisti- «мышление, познание, понимание»; др. ступень чередования гласных: др.-инд. сḗtаti «соблюдает, замечает, думает», латышск. šk̨ist, šk̨ìetu «думать, соблюдать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов