Русский править

цирк I править

В Викиданных есть лексема цирк (L178445).

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ци́рк	ци́рки
Р.	ци́рка	ци́рков
Д.	ци́рку	ци́ркам
В.	ци́рк	ци́рки
Тв.	ци́рком	ци́рками
Пр.	ци́рке	ци́рках

цирк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цирк-.

Произношение править

МФА: ед. ч. [t͡sɨrk]
(файл)
мн. ч. [ˈt͡sɨrkʲɪ]

Семантические свойства править

Цирк [1] и [2]

Цирк [3]

Значение править

ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п. ◆ Читатели «Огонька» просили нас рассказать о первой женщине-дрессировщице советского цирка Ирине Бугримовой. И. Бугримова, Мих. Долгополов, «Моя профессия» // «Огонёк», № 50, 1956 г. [НКРЯ] ◆ Под влиянием цирка в юношеском возрасте я увлекался гимнастикой и неплохо работал на кольцах, параллельных брусьях и турнике, а в училище считался одним из лучших гимнастов и борцов. Леонид Утёсов, «„Спасибо, сердце!“», 1982 г. [НКРЯ] ◆ Под эгидой столичного правительства в московском Манеже прошли почти двухнедельные гастроли традиционного китайского цирка. Дмитрий Козырев, «Великий труд, подчёркнутая лёгкость» // «Зеркало мира», 2012 г. [НКРЯ]
помещение с амфитеатром для зрителей и ареной для представления цирковых артистов; учреждение для таких зрелищ ◆ К девяти часам Арбузов пошёл в цирк. А. И. Куприн, «В цирке», 1901 г. [НКРЯ] ◆ Дело в том, что 7 лет тому назад генерал Думбадзе за одну мою остроту, сказанную на арене цирка, выслал меня из Ялты с запрещением приезжать туда. «Владимир Дуров в Петербурге» // «газета „Петербургский листок“», 19 декабря 1913 г. [НКРЯ] ◆ Пошли мы с Леонидом Савельевичем в цирк. Д. И. Хармс, «Письма к друзьям», 1931–1934 г гг. [НКРЯ] ◆ Прямо у вокзала рядами стояли продуктовые и вещевые палатки, а чуть поодаль, на проплешине пустыря, расположился самый настоящий передвижной цирк. Алексей Грачёв, «Ярый-3», „Ордер на смерть“, 2000 г. [НКРЯ]
истор. место для конных состязаний, соревнований колесниц, травли животных, боёв гладиаторов и т. п. в Древнем Риме ◆ Я в цирке зрел забавы Рима; // Навстречу гибели шёл мимо // Рабов покорных длинный строй, // Всемирной кланяясь державе, // И громкое звучало Ave! К. К. Павлова, «Разговор в Трианоне», („Ночь летнюю сменяло утро…“), 1848 г. ◆ Давно уже граждане Квиритской кровию не тешили свой взор, // И не забавен был им смертный приговор; // Всё варвары одни да христиане, // Кто с гордою улыбкой, кто с мольбой, // Встречали в цирке смерть и с ней вступали в бой. Л. А. Мей, «Обман», („За цепь жемчужную, достойную плеча…“), 1 июля 1861 г. [НКРЯ] ◆ Римский цирк представлял собой … более древнюю версию театра, чем греческая сцена. О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г. [НКРЯ]
перен., разг. комическая, абсурдная, крайне странная ситуация; смешное событие ◆ — Это что же тут за цирк или комедия? А. П. Гайдар, «Тимур и его команда», 1940 г. [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

акробатика, эквилибристика, жонглирование, клоунада, дрессировка животных
—
—
—

Родственные слова править

Ближайшее родство
существительные: циркач, циркачка, цирк-шапито прилагательные: цирковой, циркообразный глаголы: циркачить наречия: по-цирковому

Список всех слов с корнем -цирк-
имена собственные: Циркуль пр. существительные: цирк (театр-цирк; цирк-шапито); циркач (циркачок; циркачка); циркуль (кронциркуль; штангенциркуль); циркуляр (циркулярчик); циркулярка; циркумваляция; циркумнутация прилагательные: цирковой; циркулирующий; циркообразный; циркульный (кронциркульный; полуциркульный; штангенциркульный); циркулярный; циркулярно-дорсальный; циркулярно-фрезерный; циркумваляционный; циркуляционный; циркуляционно-испарительный (циркуляционно-очистной; циркуляционно-подогревательный) глаголы: циркачить (нациркачить, нациркачиться); циркулировать (зациркулировать) наречия: циркачески (по-циркачески); по-цирковому; циркулярно

Этимология править

От лат. circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)». Русск. цирк заимств., вероятно, через нем. Zirkus — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

вид искусства
Азербайджанский_az: sirk Албанский_sq: cirk Амхарский_am: ሲርኩስ (sirkus) Английский_en: circus Армянский_hy: կրկես (krkes) Ассамский_asm: চাৰ্কাছ Астурийский_ast: circu м. Африкаанс_af: sirkus Баскский_eu: zirku Башкирский_ba: цирк Белорусский_be: цырк м. Бенгальский_bn: সার্কাস Берберский_ber: ⵙⵙⵉⵔⴽ Бирманский_my: ဆပ်ကပ် (hcapkap) Болгарский_bg: цирк м. Бретонский_br: sirk Валлийский_cy: syrcas Варайский_war: sirko Венгерский_hu: cirkusz Верхнелужицкий_hsb: cirkus м. Гавайский_haw: hōʻikeʻike Галисийский_gl: circo Гинухский_gin: цирк Гренландский_kl: cirkusi Греческий_el: τσίρκο ср. Грузинский_ka: ცირკი Гуджарати_gu: સર્કસ Датский_da: cirkus Иврит_he: קרקס Идиш_yi: צירקוס (ʦirkus); צירק‎ м. Идо^и_io: cirko Индонезийский_id: sirkus Интерлингва^и_ia: circo Ирландский_ga: sorcas м. Испанский_es: circo м. Итальянский_it: circo м. Кабардино-черкесский_kbd: цирк Казахский_kk: цирк Каталанский_ca: circ Киргизский_ky: цирк Китайский_zh: 杂技 [zájì] Коми-зырянский_kom: цирк Корейский_ko: 서커스 Курдский_ku: sîrk Кхмерский_km: សៀក (siək) Лакский_lbe: цирк Лаосский_lo: ລະຄອນສັດ (la khǭn sat), ກາຍຍະສິນ (kāi nya sin) Латинский_la: circus м. Латышский_lv: cirks Лезгинский_lez: цирк Литовский_lt: cirkas м. Македонский_mk: циркус м. Малайский_ms: sarkas Мальтийский_mt: ċirku Маори_mi: tākihi Маратхи_mr: सर्कस Марийский_chm: цирк Монгольский_mn: цирк Немецкий_de: Zirkus м. Нидерландский_nl: circus Норвежский_no: sirkus Окситанский_oc: circ м. Осетинский_os: цирк Панджаби_pa: ਸਰਕਸ Персидский_fa: سیرک‎ (sirk) Пикардский_pcd: chirque Польский_pl: cyrk м. Португальский_pt: circo м. Пушту_ps: سېرک‎ (sirk), سرکس‎ (sarkás) Румынский_ro: circ ср. Русинский_rue: ціркус Сардинский_sc: circu, tzircu Сербский_sr (кир.): циркус м. Сингальский_si: සර්කස් (sarkas) Сицилийский_scn: circu Словацкий_sk: cirkus м. Словенский_sl: cirkus м. Тагальский_tl: sirko Таджикский_tg: сирк Тайский_th: ละครสัตว์ (lá-kɔɔn-sàt) Тамильский_ta: வட்டரங்கு (vaṭṭaraṅku) Татарский_tt: цирк Телугу_te: సర్కస్ (sarkas) Тигринья_tir: ሰርከስ Тувинский_tyv: цирк Турецкий_tr: sirk Туркменский_tk: sirk; aýman Узбекский_uz: sirk Уйгурский_ug: سېرك‎ (sërk) Украинский_uk: цирк м. Урду_ur: سرکس‎ (sarkas) Фарерский_fo: sirkus Финский_fi: sirkus Французский_fr: cirque м. Фризский_fy: hynstespul, sirkus Фриульский_fur: circ Хинди_hi: सर्कस (sarkas) Хорватский_hr: cirkus м. Цезский_ddo: цирк Чеченский_ce: цирк Чешский_cs: cirkus Чувашский_cv: цирк Шведский_sv: cirkus ^(sv) общ. Эрзянский_myv: цирк Эсперанто^и_eo: cirko Эстонский_et: tsirkus Якутский_sah: цирк Японский_ja: サーカス (sākasu), 曲馬団 (きょくばだん, kyokubadan)

помещение с амфитеатром для зрителей и ареной для представления цирковых артистов; учреждение для таких зрелищ

место для конных состязаний, соревнований колесниц, травли животных, боёв гладиаторов и т. п. в Древнем Риме

комическая ситуация, смешное событие

Библиография править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

цирк II править

В Викиданных есть лексема цирк (L178446).