шестой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		шесто́й	шесто́е	шеста́я	шесты́е
Р.		шесто́го	шесто́го	шесто́й	шесты́х
Д.		шесто́му	шесто́му	шесто́й	шесты́м
В.	одуш.	шесто́го	шесто́е	шесту́ю	шесты́х
	неод.	шесто́й			шесты́е
Т.		шесты́м	шесты́м	шесто́й шесто́ю	шесты́ми
П.		шесто́м	шесто́м	шесто́й	шесты́х

шес-то́й

Числительное, порядковое, адъективное склонение; тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b. Соответствующее количественное числительное — шесть.

Корень: -шест-; суффикс: -∅; окончание: -ой [Тихонов, 2003].

Произношение

• МФА: [ʂɨˈstoɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. имеющий номер шесть, стоящий в ряду после пятого и перед седьмым ◆ Он жил на шестом этаже, и город лежал под его ногами. К. К. Вагинов, «Труды и дни Свистонова», 1929 г. [НКРЯ]
2. субстантивир. шестая часть чего-либо ◆ Кроме этого (превосходного) дома, пять шестых которого отдавались в наём, генерал Епанчин имел ещё огромный дом на Садовой, приносивший тоже чрезвычайный доход. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г. [Викитека]
3. субстантивир. то же, что шестой час; интервал времени между пятью и шестью часами дня или ночи ◆ Только отъехав вёрст семь, он настолько опомнился, что посмотрел на часы и понял, что было половина шестого и что он опоздал. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873—1876 г. [Викитека] ◆ Минутная стрелка указывала уже пять минут шестого. А. Р. Беляев, «Светопреставление», 1929 г. [Викитека]

Синонимы

1. шёстый, полудюжинный
2. шестая часть
3. шестой час

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. порядковый
2. часть, доля
3. час

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: шестёрочка имена собственные: Шестак, Шестаков пр. существительные: шестёрка, шестерня, шестерик числительные: шесть, шестнадцать, шестьдесят, шестьсот, шёстый, шестеро глаголы: шестерить наречия: в-шестых

Этимология

Происходит от числ. шесть, из праслав. *šestь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. шєсть (др.-греч. ἕξ), русск. шесть, укр. шість, белор. шэсць, болг. шест, сербохорв. ше̑ст, словенск. šę̑st, чешск. šest, словацк. šеsť, польск. sześć, в.-луж. šěsć, н.-луж. šesć, полабск. sest; восходит к праиндоевр. *s(v)eks. Праслав. *šestь ж., первонач. «шестерка», от и.-е. диал. *kseks «шесть», наряду со *s(v)eks, родственно лит. šеšì «шесть», латышск. seši, авест. xšvaš, др.-инд. ṣаṭ, ṣaṣṭís — число «шесть», греч. ἕξ, лаконск., геракл. εξ, лат. sех, алб. gjashtë (*sek^stis), англ. six, готск. saíhs «шесть», др.-исл. sétt ж. «число шесть», др.-ирл. sé, кимр. сhwесh, тохар. А ṣäk, В ṣkas. Ср. далее: ивр. שש.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• одна шестая
• шестая колонна
• шестое чувство

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: афбатәи Аварскийav: анлъабилеб Адыгейскийady: яхэнэрэ Азербайджанскийaz: altıncı Аймарскийay: suxtïri Албанскийsq: i gjashtë Алтайскийalt: алтынчы Английскийen: sixth Арабскийar: سادس (sādis) Арагонскийan: seiseno Арамейскийarc (сир.): ܫܬܝܬܝܐ (štayatyā) Арауканскийarn: kayupuw Армянскийhy: վեցերորդ (vec̣erord) Ассамскийasm: ষষ্ঠ (ḥ̌ôṣṭʰô) Астурийскийast: sestu Африкаансaf: sesde Баскскийeu: seigarren Башкирскийba: алтынсы Белорусскийbe: шосты Бенгальскийbn: ষষ্ঠ (ṣôṣṭʰô) Болгарскийbg: шести Боснийскийbs: šesti Бретонскийbr: c’hwec’hvet Бурятскийbua: зургаадахи Валлийскийcy: chweched Валлонскийwa: chîjhinme Венгерскийhu: hatodik Вепсскийvep: kudenz’ Верхнелужицкийhsb: šesty Водскийvot: kuvvõiz Вырускийvro: kuvvõs Вьетнамскийvi: thứ sáu Гавайскийhaw: ke ono Гагаузскийgag: altıncı (алтынӂы) Гаитянскийht: sizyèm Галисийскийgl: sexto Готский†got: 𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌰 (saihsta) Гренландскийkl: arvirnat Греческийel: έκτος Грузинскийka: მეექვსე (meeḳvse) Гуджаратиgu: છઠ્ઠો (čʰaṭʰṭʰo) Гэльскийgd: siathamh Датскийda: sjette Дивехиdv (мальдивский): ހަވަނަ (havana) Древнеанглийский†ang: siexta Древнегреческий†grc: ἓκτος Жемайтскийsgs: šešts Зазакиzza: şeşın Ивритhe: שישי ,שישית (šīšī) Идишyi: זעקסט (zekst) Илоканскийilo: maikanem Инари-саамскийsmn: kuttâ Ингушскийinh: ялхлагӏа Индонезийскийid: keenam Интерлингваиia: sexte Инуктитутiu: arvinilik Ирландскийga: séú Исландскийis: sjötti Испанскийes: sexto Итальянскийit: sesto Кабардино-черкесскийkbd: еханэ Казахскийkk: алтыншы Калмыцкийxal: зурһадгч Каннадаkn: ಆರನೆಯ (āraneya) Каракалпакскийkaa: altınshı (алтыншы) Карачаево-балкарскийkrc: алтынчы Карельскийkrl: kuvves Каталанскийca: sisè Кашмириkas: शे'यिम (šeyim); شێیِم Кашубскийcsb: szósti Кетскийket: агамась, дагамась Кечуаqu: suqta ñiqin Кильдинский саамскийsjd: кудант Киргизскийky: алтынчы (altınçı) Китайскийzh: 第六 (dìliù) Колтта-саамскийsms: kuuđad Коми-зырянскийkom: квайтӧд Коми-пермяцкийkoi: [[]] Корейскийko: 여섯 (yeoseot) Корнскийkw: hweghes Корсиканскийco: sestu Крымскотатарскийcrh: altıncı (алтынджы) Кумыкскийkum: алтынчы Курдскийku: şeşem; شەشەم (şeşem) Лаосскийlo: ທີ່ຫົກ (tʰī̀ hôk) Латгальскийltg: sasts Латинскийla: sextus Латышскийlv: sestais Лезгинскийlez: ругуд лагьай Ливскийliv: kūdõz Лимбургскийli: zesde Литовскийlt: šeštas Люксембургскийlb: sechste Македонскийmk: шести Малагасийскийmg: fahenina Малайскийms: keenam Малаяламml: ആറം (āṟaṃ) Мальтийскийmt: is-sitt Маориmi: tuaono Маратхиmr: सहावा (sahāwā) Марийскийchm: кудымше Мокшанскийmdf: котоце Молдавскийmo: ал шаселя; шасе (дата, номер, страница) Монгольскийmn: зургадугаар Мэнскийgv: sheyoo Навахоnv: hastą́ą́ góneʼ Науатльnah: ic chicuacē Неаполитано-калабрийскийnap: sesto Немецкийde: sechste Ненецкийyrk: матдамдэй Непальскийne: छैठौं (cʰəiṭʰəuṃ) Нидерландскийnl: zesde Нижнелужицкийdsb: šesty Нижнесаксонскийnds: söste Новиальиnov: sixesmi Норвежскийno: sjette Нормандскийroa-nor: sizyime Окситанскийoc: seisen Осетинскийos: ӕхсӕзӕм Панджабиpa: ਛੇਵਾਂ (čʰevāṃ); چھےواں (čʰevāṅ) Папьяментуpap: di seis Персидскийfa: ششم (šešom) Польскийpl: szósty Португальскийpt: sexto Пуштуps: شپږم (špaẑam) Пьемонтскийpms: sest Ретороманскийrm: sisavel Румынскийro: al şaselea; şase (дата, номер, страница) Русинскийrue: шестый Самоаsm: lona ono Санскритsa: षष्ठः (ṣaṣṭʰaḥ) Сардинскийsc: su de ses Себуаноceb: ikaunom Северносаамскийse: guđát Сербскийsr (кир.): шести Сербскийsr (лат.): šesti Сефардскийlad: סישין (seshen) Силезскийszl: šůsty Синдхиsd: ڇهون (čʰahōn) Сицилийскийscn: sestu Словацкийsk: šiesty Словенскийsl: šesti Словиоиslovio (кир.): шесйу Старославянский†cu (кириллица): шєстъ Суахилиsw: sita Сунданскийsu: kagenep Табасаранскийtab: йирхьубпи Тагальскийtl: ikaanim Таджикскийtg: шашум Таитянскийty: a ōno Тайскийth: ที่หก (tʰī̀ hok) Тамильскийta: ஆறாவது (āṛāvatu) Татарскийtt (лат.): altınçı Татскийttt: шэшимуьн (שאשאִמון) Телугуte: ఆరో (ārō) Тоскскийals: säxt Тувинскийtyv: алдыгы (aldygy) Турецкийtr: altıncı Туркменскийtk: altynjy (алтынҗы) Удмуртскийudm: куатетӥ Узбекскийuz: oltinchi (олтинчи) Уйгурскийug: ئالتىنچى (altinchi; алтинчи) Украинскийuk: шостий Урдуur: چھٹا (čʰaṫā); چھٹواں (čʰaṫvāṅ) Фарерскийfo: sætti Финскийfi: kuudes Французскийfr: sixième Фризскийfy: seisde Фриульскийfur: sest Хакасскийkjh: алтынӌы Хиндиhi: छठवां (čʰaṭʰvāṃ) Хорватскийhr: šesti Цыганскийrom: шовто Чаморроch: sesto Чеченскийce: йолхалгӀа Чешскийcs: šestý Чувашскийcv: улттӑмӗш Шведскийsv: sjätte Шерпскийxsr: ठुक्पा (ṭʰukpā) Шотландскийsco: saxt Эвенкийскийevn: нюӈӣтын Эрзянскийmyv: котоце Эсперантоиeo: sesa Эстонскийet: kuuendik, kuues Яванскийjv: kanem Якутскийsah: алтыс Японскийja: 第六 (Dai roku)