Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. наблюда́тель наблюда́тели
Р. наблюда́теля наблюда́телей
Д. наблюда́телю наблюда́телям
В. наблюда́теля наблюда́телей
Тв. наблюда́телем наблюда́телями
Пр. наблюда́теле наблюда́телях

на-блю-да́-тель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -наблюд-; суффиксы: -тель [Тихонов, 1996].

Произношение

править
  • МФА: ед. ч. [nəblʲʊˈdatʲɪlʲ
    (файл)
    мн. ч. [nəblʲʊˈdatʲɪlʲɪ]

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. тот, кто наблюдает за кем-либо, чем-либо, наблюдает что-либо ◆ Москва ― богатый, неисчерпаемый рудник для каждого наблюдателя отечественных нравов. М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ] ◆ Тут был и ещё наблюдатель, который тоже ещё не избавился от своего чуть не онемения при виде Настасьи Филипповны; но он хоть и стоял «столбом», на прежнем месте своём, в дверях гостиной, однако успел заметить бледность и злокачественную перемену лица Гани. Этот наблюдатель был князь. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ] ◆ Первым наблюдателем, нацелившим на звезды оптический инструмент, был изобретатель телескопа, великий естествоиспытатель Галилео Галилей. «Календарь науки и техники», 1951 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]
  2. тот, кто по профессии, по службе отслеживает что-либо, занимается наблюдениями за кем-либо, чем-либо ◆ Посылая прощальные поклоны всему семейству в Мещерское, я не упомянул о бароне Льве Карловиче потому, что он был тогда в Москве по своим обязанностям наблюдателя за построением Большого дворца. Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ] ◆ На НП иметь постоянных наблюдателей-офицеров, ведущих журнал наблюдения, и карту с нанесёнными на ней огневыми точками противника. Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 1, 1941–1945 [НКРЯ] ◆ Так же была утверждена должность специального наблюдателя за соблюдением конституционных прав индейского населения страны. Наталья Гладышева, «Уголок России в Парагвае», 2003 г. // «Спецназ России» [НКРЯ]
  3. регистратор событий со своей системой отсчёта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править

Антонимы

править
  1. -
  2. -

Гиперонимы

править

Гипонимы

править
  1. супернаблюдатель

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Образовано от гл. наблюдать, из праслав. *nabl’udati, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. стар. набљудати «хранить», др.-русск., русск.-церк.-слав. наблюдати «наблюдать, внимательно следить», русск. наблюдать «рассматривать внимательно, сторожить, примечать, стеречь, надзирать». Глагол на -ati, выполняющий роль имперфектива в отношении *nabl’usti, сложение приставки nа- и праслав. *bl'usti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блюсти «смотреть, заботиться» «сторожить, охранять» «блюсти, соблюдать», белор. блюсць, др.-сербохорв. бљудем, бљусти. Другие ступени вокализма представлены в бдеть, будить, бодрый. Родственно лит. baudžiù, baudžiaũ, baũsti «принуждать, пугать, наказывать», авест. baođaitē «наблюдает, замечает», др.-инд. bṓdhati «просыпается, замечает», греч. πεύθομαι «узнаю, бодрствую», готск. anabiudan «приказывать, распоряжаться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
Список переводов

Библиография

править

Марийский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править

наблюдатель

Существительное.

Корень: --.

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. наблюдатель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править