чадить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	чажу́	чади́л чади́ла	—
Ты	чади́шь	чади́л чади́ла	чади́
Он Она Оно	чади́т	чади́л чади́ла чади́ло	—
Мы	чади́м	чади́ли	—
Вы	чади́те	чади́ли	чади́те
Они	чадя́т	чади́ли	—
Пр. действ. наст.	чадя́щий
Пр. действ. прош.	чади́вший
Деепр. наст.	чадя́
Деепр. прош.	чади́в, чади́вши
Будущее	буду/будешь… чади́ть

ча-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b.

Корень: -чад-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪˈdʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. выделять чад, испускать копоть при горении ◆ Лампа, в которой выгорел керосин, стала чадить. А. П. Чехов, «Припадок», 1889 г. [НКРЯ] ◆ Сырые дрова стали так чадить, что дым клубился над нашими головами, грозя задушить. Н. Н. Шпанов, «Голубеграмма из Усть-Сысольска», 1926 г. [НКРЯ] ◆ Глотыч шумно вздохнул, стал молча чадить цигаркой. А. И. Приставкин, «Вагончик мой дальний», 2005 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: дымить, дымиться, коптить

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: чад глаголы: зачадить, начадить

Этимология

Происходит от сущ. чад, далее из праслав. *čadъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. чад, укр. чад, болг. чад, сербохорв., стар. чад, совр. ча̑ђ ж., ча̏ђа ж., словенск. čа̑d, чешск., словацк. čаd, польск. сzаd «угар, чад», н.-луж. саzа «сажа», полабск. соd «сажа». Связано чередованием гласных с кадить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: smoke, emit fumes Армянскийhy: ծխալ, դառը ծուխ արձակել, ծխահոտ գալ, ճենճահոտ գալ Башкирскийba: еҫ сығарыу, төтөнләү, төтәү Белорусскийbe: чадзіць Вьетнамскийvi: bốc khói khét, tỏa khói nồng Древнегреческий†grc: θυμιάω Идишyi: טשאַדען Испанскийes: despedir tufo; exhalar olor a quemado; humear Итальянскийit: fumeggiare, far acre fumo Казахскийkk: бықсыту; қоңырсыту; түтіндету Киргизскийky: кацырсуу, кацырсытып түтөтүү, быкшытып түтөтүү Кумыкскийkum: ийис этмек, ийис чыгъармакъ, тютюн этмек, тютюн чыгъармакъ Латышскийlv: kūpēt; kvēpt; kūpināt ko (чем-либо) Литовскийlt: smalkinti; tvaikinti Мокшанскийmdf: качадомс, качафтомс Немецкийde: dunsten; qualmen (дымить); blaken; rußen Нидерландскийnl: dampen; kwalmen; walmen Осетинскийos: ала кӕнын, фӕздӕг кӕнын Польскийpl: czadzić Португальскийpt: exalar cheiro de queimado; fumarar, fumegar; fumar Таджикскийtg: дуд кардан, дуд баровардан Турецкийtr: boğucu duman çıkarmak Туркменскийtk: tüsselemek; ýanyk ys gelmek; burugsamak Узбекскийuz: sasimoq (сасимоқ) Украинскийuk: чадити; чадіти Французскийfr: fumer Чешскийcs: čmoudit, čoudit Шведскийsv: osa (sv), förorsaka os (sv) ср. Эрзянскийmyv: качадомс Эсперантоиeo: haladzi Эстонскийet: suitsema Якутскийsah: чааныр, (буруонан) ыһаар, буруолаа

Анаграммы

• дичать