В Википедии есть статья «Нить (значения)».

Русский Править

В Викиданных есть лексема нить (L134667).

Морфологические и синтаксические свойства Править

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ни́ть	ни́ти
Р.	ни́ти	ни́тей
Д.	ни́ти	ни́тям
В.	ни́ть	ни́ти
Тв.	ни́тью	ни́тями
Пр.	ни́ти	ни́тях

нить

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -нить- [Тихонов, 1996].

Произношение Править

МФА: ед. ч. [nʲitʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈnʲitʲɪ]

Семантические свойства Править

Нить [1]

Значение Править

то же, что нитка; тонко скрученная пряжа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
любой объект, напоминающий нитку, то есть имеющий большую протяжённость и малую толщину, часто — при поперечном сечении, напоминающем круг ◆ Стальная нить. ◆ Нервная нить. ◆ Нить накаливания.
перен. последовательность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
комп. последовательность выполнения команд программы в многозадачной вычислительной среде, использующая собственный стек и набор регистров, но разделяющая область кода с другими нитями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы Править

Антонимы Править

?
?
?
?

Гиперонимы Править

?
?
?
?

Гипонимы Править

Родственные слова Править

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ниточка пр. существительные: нитка, нитчатка прилагательные: нитевой, нитяной, ниточный, нитчатый

Этимология Править

Происходит от праслав. *nitь, от кот. в числе прочего произошли: укр. нить, белор. нiць, болг. ни́та «нить», ни́щка, сербохорв. ни̏т (род. п. ни̏ти), словенск. nìt (род. п. nȋti), чешск. niť (род. niti), словацк. niť, польск., в.-луж. nić, н.-луж. niś, полабск. nait. Родственно также лит. nýtis ж., мн. nýtys «бердо», латышск. nĩts «часть ткацкого станка», др.-инд. nīvíṣ-, nīvī- «набедренная повязка, передник»; с др. ступенью чередования: др.-в.-нем. na^jan «шить», готск. nēþlа «игла», далее лат. nеō, nēvī, nētum, nērе «прясть, ткать», nēmen «пряжа» (из *snēi̯ō или *nēi̯ō), др.-инд. snā́yati «обматывает, одевает», греч. νῆν, импф. ἔννη, буд. νήσω «прясть», позднее νήθω — то же, νῆμα ср. р. «нить». Балт. слова не заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания Править

Перевод Править

то же, что «нитка»; тонко скрученная пряжа
Аварский_av: кун Азербайджанский_az: sap Алабамский_akz: baksa Албанский_sq: ре, fije, fill Английский_en: thread ^(en) Арабский_ar: خيط (ḵayṭ) Армянский_hy: թել Арумынский_rup: hiru Ассамский_asm: সূতা (xuta) Астурийский_ast: filu м. Африкаанс_af: draad Баскский_eu: hari Башкирский_ba: еп Белорусский_be: нітка, ніць Бенгальский_bn: সূত্র (sutrô) Бирманский_my: အမျှင် (a.hmyang), အပ်ချည် (aphkyany), ချည် (hkyany) Валлийский_cy: edau; edefyn Варайский_war: inulang Венгерский_hu: cérna Верхнелужицкий_hsb: nić ж. Галисийский_gl: fío Гинухский_gin: мекъу Годоберинский_gdo: рекун Горномарийский_mrj: шӹртӹ Гренландский_kl: amuullarneq Греческий_el: νήμα ср., κλωστή ж. Грузинский_ka: ძაფი Гэльский_gd: stìom ж.; snàth Датский_da: tråd, garn Древнегреческий^†_grc: νῆμα ср. Иврит_he: חוּט Идиш_yi: פֿאָדעם м. Идо^и_io: filo Ингушский_inh: хьоаса; тай Индонезийский_id: benang Ирландский_ga: snáithe м. Исландский_is: þráður Испанский_es: hilo Итальянский_it: filo Йоруба_yo: okùn tínrínòwú Кабардино-черкесский_kbd: ӏуданэ Казахский_kk: жіп Калмыцкий_xal: утцн Каталанский_ca: fil Кечуа_qu: q'aytu Киргизский_ky: жип Китайский_zh: 线 (xiàn) Коми-зырянский_kom: сунис, шӧрт Корейский_ko: 실 (sil) Корсиканский_co: filu Крымскотатарский_crh: yip Кумыкский_kum: йип Курдский_ku: bend Кхмерский_km: ចេស (ceeh), តង្ករ (tɑngkɑɑ), អំបោះ (ʾɑmbɑh) Латгальский_ltg: dīgs Латинский_la: fibra ж., filum ср. Латышский_lv: diegs m Лезгинский_lez: гъал Лимбургский_li: draod Литовский_lt: siūlas Македонский_mk: нишка Малайский_ms: benang Мальтийский_mt: ħajt м. Марийский_chm: шӱртӧ Мокшанский_mdf: сюре, сюреня Молдавский_mo: ацэ Монгольский_mn: утас Немецкий_de: Faden м. Нидерландский_nl: draad , garen Нижнелужицкий_dsb: niś ж. Норвежский_no: tråd Окситанский_oc: fil Осетинский_os: хал, таг, ӕндах Персидский_fa: نخ (nax), رشته (rešte) Польский_pl: nić ж., nitka Португальский_pt: fio м. Румынский_ro: ață ж., tort, fir Санскрит_sa: सूत्र (sūtra) Сербский_sr (кир.): нит ж. Сингальский_si: නූල් (nūl) Табасаранский_tab: мурсул Тагальский_tl: fil Таджикский_tg: ришта; ресмон, нах, тор Тайский_th: ด้าย (dâai), เชือก (chʉ̂ʉak), ใย (yai) Татарский_tt: җеп Телугу_te: దారము (dāramu) Тиндинский_tin: квару Тувинский_tyv: удазын Турецкий_tr: iplik Туркменский_tk: ýüp; sapak; ýüplük Удмуртский_udm: нюжа, сӥньыс Узбекский_uz: ip Украинский_uk: нитка, нить Урду_ur: دھاگا (dhāgā) Фарерский_fo: tráður Финский_fi: lanka, rihma, kuitu, säie Французский_fr: fil м. Фризский_fy: jern Фриульский_fur: fîl Хинди_hi: धागा (dhāgā) Хорватский_hr: konac Цезский_ddo: мохо Чероки_chr: ᎠᏍᏗ (asdi) Чеченский_ce: тай Чешский_cs: nit Чувашский_cv: ҫип Чукотский_ckt: рытрииръын Шведский_sv: tråd ^(sv), sytråd ^(sv) Эрзянский_myv: суре Эсперанто^и_eo: fadeno Эстонский_et: lõng, niit Якутский_sah: сап, утах Японский_ja: 糸 (いと)

любой объект, напоминающий нитку
Английский_en: string ^(en) Испанский_es: hebra Шведский_sv: sträng ^(sv)

последовательность
Английский_en: thread ^(en) Шведский_sv: tråd ^(sv)

последовательность выполнения команд программы в многозадачной вычислительной среде

Библиография Править

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский Править