посвящать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	посвяща́ю	посвяща́л посвяща́ла	—
Ты	посвяща́ешь	посвяща́л посвяща́ла	посвяща́й
Он Она Оно	посвяща́ет	посвяща́л посвяща́ла посвяща́ло	—
Мы	посвяща́ем	посвяща́ли	—
Вы	посвяща́ете	посвяща́ли	посвяща́йте
Они	посвяща́ют	посвяща́ли	—
Пр. действ. наст.	посвяща́ющий
Пр. действ. прош.	посвяща́вший
Деепр. наст.	посвяща́я
Деепр. прош.	посвяща́в, посвяща́вши
Пр. страд. наст.	посвяща́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… посвяща́ть

по-свя-ща́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — посвятить.

Корень: -посвящ-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəsvʲɪˈɕːætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. предназначать кому-либо или для чего-либо ◆ Все, что я говорю, очень важно; путешественнику стыдно заниматься будничным делом: он должен посвящать себя преимущественно тому, чего уж нет давно, или тому, что, может быть, было, а может быть, и нет. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ А ма́мина ма́ма руководи́ла мои́м воспита́нием с друго́го конца́ го́рода по телефо́ну: она́ объясня́ла, что мне рекоменду́ется есть, ско́лько часо́в гуля́ть, а ско́лько посвяща́ть сну. А. Г. Алексин, «Раздел имущества», 1979 г. [НКРЯ] ◆ И вот всё время болезни он стал посвящать на изучение волшебной науки, по части превращения листов. А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. [НКРЯ]
2. книжн., во что-либо ознакомлять кого-либо с чем-либо ◆ Тама́ра начала́ посвяща́ть меня́ в прему́дрости сортиро́вочной рабо́ты. В. П. Астафьев, «Обертон», 1995-1996 гг. [НКРЯ] ◆ И сто лет наза́д, когда́ пя́теро мальчи́шек реша́ли жгу́чую пробле́му ― посвяща́ть и́ли не посвяща́ть его́ в свою́ та́йну, ― ему́, коне́чно же, повезло́. Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ] ◆ Все окружающие кажутся им близкими людьми, они с ходу готовы откровенничать с первым встречным и посвящать его в свои дела, не думая о последствиях. Анна Берсенева, «Полет над разлукой», 2003-2005 гг. [НКРЯ]
3. возводить в какое-либо звание, должность ◆ В иереи посвящать достойных, разумных и несомненных ревнителей благочестия, даром, а не из корысти, которой, ни самим от себя, ни через своих наместников, не требовать ни под каким предлогом, ни чрез какие намеки о своих нуждах и недостатках. С. М. Соловьев, «История России с древнейших времен. Том десятый», 1860 г. [НКРЯ] ◆ Дозволено было посвящать священников в православные приходы, находившиеся во владениях Польши и Швеции, но только с тем, если последует об этом просьба от прихожан с надлежащими документами и с грамотами от своего правительства. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск пятый: XVII столетие», 1862-1875 гг. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: посвящённый причастия: посвящающий, посвящающийся, посвящённый деепричастия: посвящая, посвящаясь, посвящав, посвящавши, посвящавшись

Этимология

Происходит от ??

Перевод

предназначать кому-либо или для чего-либо
Английскийen: dedicate, inaugurate, consecrate Испанскийes: dedicar Немецкийde: widmen Французскийfr: consacrer, vouer, dédier Шведскийsv: tillägna, helga åt, inviga

ознакомлять кого-либо с чем-либо
Французскийfr: initier

возводить в какое-либо звание, должность
Французскийfr: sacrer, ordonner, armer (в рыцари)