Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. рука́в рукава́
Р. рукава́ рукаво́в
Д. рукаву́ рукава́м
В. рука́в рукава́
Тв. рукаво́м рукава́ми
Пр. рукаве́ рукава́х

ру-ка́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b(1) по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рук-; суффикс: -ав [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

 
Рукава [1]
 
Рукава [2]
 
Рукава [3]

Значение править

  1. часть одежды, покрывающая руку (от плеча до кисти или короче) ◆ Рукава пиджака при опущенных руках должны прикрывать запястье и доходить до основания кисти.
  2. геогр. отделившийся от главного русла водяной проток ◆ В местах выхода на равнинные участки русло Дуная разветвляется на множество рукавов, изобилует отмелями и перекатами, фарватер неустойчив. ◆ В качестве места действия страдающий литератор избрал заброшенную северную деревушку и расположил её на отрезанном от мира глухом участке земли, который образовывала вытекавшая двумя рукавами из глухого таёжного озера река. А. Н. Варламов, «Купавна», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
  3. техн. шланг, труба или кишка для отвода жидкостей, газов, сыпучих тел ◆ Пожарные уже подогнали уйму машин, раскатали рукава, подвезли раздвижную лестницу и бодро заливали огонь из брандспойтов. ◆ Лица у всех медного цвета. Из рукава матерчатого вытекает зерно. И какие-то бабы, закутав платками лица, отгребают его. Б. Ш. Окуджава, «Новенький как с иголочки», 1962 г. [НКРЯ] ◆ Дизельный двигатель приводит в действие два отдельных, одинаковых и независимых реверсивных гидронасоса, которые связаны рукавами высокого давления непосредственно с реверсивными гидромоторами. «Бульдозеры Liebherr на горнодобывающих предприятиях России», 2004 г. // «Горная промышленность» [НКРЯ]
  4. геогр. полоса на местности, выделяющаяся чем-либо ◆ Они увидели скопление машин на дороге, слепящие фары, а сзади был загорающийся лес, и тогда они пошли по снежному рукаву между лесом и дорогой довольно гордо, знаешь ли, вполне независимо и даже с некоторым достоинством, хотя и с зажатыми между ног хвостами. В. П. Аксёнов, «Круглые сутки нон-стоп», 1976 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
  5. разг. телескопический трап

Синонимы править

  1. шланг, трубка, труба
  2. полоса

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. деталь
  2. поток
  3. шланг/труба
  4. местность

Гипонимы править

  1. пожарный рукав, рукав высокого давления, оплёточный рукав, навивочный рукав, армированный рукав

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от праслав. *rǫkavъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. рукав, белор. рука́в, болг. ръка́в, сербохорв. ру̀ка̑в (род. рука́ва), словенск. rokáv, чешск., словацк. rukáv, польск. rękaw, в.-луж., н.-луж. rukaw, также болг. ръкави́ца, сербохорв. рука̀вица, словенск. rokavíca, чешск. rukavice, словацк. rukavica, польск. rękawica. Производные от рука. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

деталь одежды
одно из русел реки
матерчатый шланг

Анаграммы править

Сербский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. рукав рукави
Р. рукава рукава
Д. рукаву рукавима
В. рукав рукаве
Зв. рукаве рукави
Тв. рукавом рукавима
М. рукаву рукавима

рукав (rukav)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. рукав [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. ?

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От праслав. *rǫkavъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. рукав, белор. рука́в, болг. ръка́в, сербохорв. ру̀ка̑в (род. рука́ва), словенск. rokáv, чешск., словацк. rukáv, польск. rękaw, в.-луж., н.-луж. rukaw, также болг. ръкави́ца, сербохорв. рука̀вица, словенск. rokavíca, чешск. rukavice, словацк. rukavica, польск. rękawica. Производные от рука. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Украинский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. рука́в рукави́
Р. рукава́ рукаві́в
Д. рукаво́ві
рукаву́
рукава́м
В. рука́в рукави́
Тв. рукаво́м рукава́ми
М. рукаву́ рукава́х
Зв. рукаву́* рукави́*

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. рукав [1] ◆ Ніна знала, що їй до лиця блакитна сукня, прозорі рукави якої не в силах були сховати ніжного кольору рук — Нина знала, что ей к лицу голубое платье, прозрачные рукава которого не в состоянии были спрятать нежный цвет рук Олесь Досвітній
  2. геогр. рукав (аналог. русск. рукав [2]) ◆ Коло самого Канева Дніпро протікає двома рукавами, якраз так, як коло Києва — Возле самого Канева Днепр протекает двума рукавами именно так, как возле Киева Нечуй-Левицький
  3. рукав (аналог. русск. рукав [3]) ◆ З їх [конопель] волокна виготовляють.. вірьовки, шпагат, брезент, парусину, пожежні рукави — Из их (конопли) волокон изготвливают.. верёвки, шпагат, брезент, парусину, пожарные рукава Наука і життя, «№ 10», 1956 г.
  4. ботан. отросток у растения ◆ Під час посухи і сильних морозів рукави куща пошкоджуються, і на відновлення їх доводиться витрачати багато часу і праці — Во время засухи и сильных морозов отростки куста повреждаются, и на их восстановление приходится тратить много времени и труда Колгоспник України, «№ 8», 1956 г.

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от праслав. *rǫkavъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. рукав, белор. рука́в, болг. ръка́в, сербохорв. ру̀ка̑в (род. рука́ва), словенск. rokáv, чешск., словацк. rukáv, польск. rękaw, в.-луж., н.-луж. rukaw, также болг. ръкави́ца, сербохорв. рука̀вица, словенск. rokavíca, чешск. rukavice, словацк. rukavica, польск. rękawica. Производные от рука. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Библиография править