сад

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	са́д	сады́
Р.	са́да	садо́в
Д.	са́ду	сада́м
В.	са́д	сады́
Тв.	са́дом	сада́ми
Пр.	са́де	сада́х
М.	в саду́	—

сад

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сад- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [sat] 

  (файл)

  мн. ч. [sɐˈdɨ]

Семантические свойства

Сад [1]

Значение

1. отдельная территория, где высажены декоративные либо плодовые деревья, кустарники, цветы ◆ Пройдя сквозь субтропический сад с померанцевыми деревьями, смоковницами, странными невиданными цветами, мы почувствовали сырую теплоту застоявшегося воздуха и очутились перед естественной каменной стеной необыкновенной высоты. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1977 г. [НКРЯ]
2. учреждение для ухода за кем-либо ◆ Детский сад. ◆ Зоологический сад.
3. то же, что огород ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. част. парк, сквер
2. —
3. огород

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. территория
2. учреждение
3. территория

Гипонимы

1. ботанический сад, фруктовый сад, яблоневый сад
2. детсад
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: садикI увелич. формы: садище пр. существительные: присадник, садишко, садовник; ботсад, город-сад, горсад, детсад, зоосад, лесосад, садовладелец, садовод, садомелиорация, садоразведение, садостроительство, ясли-сад прилагательные: садовый; садозащитный

Список всех слов с корнем -сад- [Тихонов, 2003]
уменьш.-ласк. формы: садикI увелич. формы: садище существительные: присадник, сад, садишко, садовник, садовница, садовничество, садо́кII, садочекII; ботсад, город-сад, горсад, детсад, детсадик, детсадовец, детсадовка, детсад-ясли, зоосад, лесосад, садовладелец, садовод, садоводство, садомелиорация, садоразведение, садостроительство, ясли-сад прилагательные: садовников, садовнический, садовничий, садовый; детсадовский, зоосадовский, садовладельческий, садоводческий, садово-огородный, садово-парковый, садозащитный, садомелиоративный глаголы: садовничать

Этимология

Происходит от праславянского sadъ «посадка» — стар. основа на -u, от сади́ть, сиде́ть, сесть. Сравни древнеиндийское sādás «езда верхом, сиденье», древнеисландское sót «сажа» (т. е. то, что садится). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• детский сад
• зоологический сад
• сад камней
• сады Семирамиды
• яблоневый сад
• Эдемский сад

Перевод

территория с деревьями

Английскийen: garden Арабскийar: حديقة Баскскийeu: lorategi; lore-baratze; lilitegi Башкирскийba: баҡса Болгарскийbg: градина Бурятскийbua: сэсэрлиг Венгерскийhu: kert Греческийel: κήπος Датскийda: have Индонезийскийid: kebun Ирландскийga: gairdín Испанскийes: jardín Итальянскийit: giardino Казахскийkk: бақ Латинскийla: hortus Латышскийlv: dārzs Литовскийlt: sodas Малагасийскийmg: voly Мальтийскийmt: ġnien Немецкийde: Garten Нидерландскийnl: gaard, tuin Норвежскийno: hage Польскийpl: ogród Португальскийpt: jardim Румынскийro: grădină, livadă Сербскийsr (кир.): врт, башта Словацкийsk: záhrada Словенскийsl: vrt Суахилиsw: bustani Таджикскийtg: бағ Татарскийtt: бакча Турецкийtr: bahçe Украинскийuk: сад Финскийfi: puutarha Французскийfr: jardin м. Хорватскийhr: vrt м. Чешскийcs: zahrada Шведскийsv: trädgård (sv) общ. Эсперантоиeo: ĝardeno Эстонскийet: aed

территория специального назначения

огород

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

сад

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. один ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

сад

Наречие, неизменяемое.

Корень: -сад-.

Семантические свойства

Значение

1. сейчас, теперь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. сада

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

са́д

Числительное, количественное.

Корень: -сад-.

Произношение

• МФА: [sad]

Семантические свойства

Значение

1. сто ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. адад

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
числительные: садум, ҳафтсад

Этимология

Происходит от перс. صد «сто»